Traduction de «éventuels veuillez informer » (Français → Néerlandais) :

Autres effets indésirables éventuels : Veuillez informer votre médecin si l’un ou l’autre des symptômes suivants s’aggravait ou durait plus de quelques jours.
Andere bijwerkingen omvatten: Informeer uw arts als één van de volgende symptomen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt.

Autres effets indésirables éventuels: Veuillez informer votre médecin si l’un ou l’autre des symptômes suivants s’aggravait ou durait plus de quelques jours.
Andere bijwerkingen omvatten: Informeer uw arts als één van de volgende symptomen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt.

Contre-mesures Si vous présentez un ou plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, veuillez en informer votre médecin qui vous recommandera les contre-mesures éventuellement indispensables ou qui arrêtera votre traitement par Co-Bisoprolol-ratiopharm, s’il l’estime nécessaire.
Tegenmaatregelen Wanneer u één of meer van de bovenstaande bijwerkingen krijgt, raadpleeg dan uw arts. Hij of zij zal de nodige tegenmaatregelen adviseren of, indien nodig, de behandeling met Co- Bisoprolol-ratiopharm stopzetten.

Veuillez-vous reporter à la rubrique « Effets indésirables éventuels » pour plus d'information.
Lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ voor meer informatie.

Veuillez informer votre médecin lors de l’examen de routine, si vous ressentez ou avez ressenti un éventuel effet indésirable.
Informeer uw arts tijdens de routineonderzoeken als u een mogelijke bijwerking vertoont of vertoond hebt.

Veuillez informer votre médecin de ceci afin qu’il puisse éventuellement suivre de plus près votre contrôle de la douleur.
Gelieve daarom Uw arts te informeren zodat hij eventueel de behandeling van Uw pijn van meer nabij kan opvolgen.

Veuillez informer votre médecin durant l’examen de routine, si vous présentez ou avez présenté un effet indésirable éventuel.
Informeer uw arts tijdens het routine-onderzoek, als u een mogelijke bijwerking ervaart of heeft ervaren.

Veuillez dès lors diffuser ces informations en interne + à vos sous-traitants éventuels.
Gelieve daarom deze informatie intern verder door te geven + eventueel onderaannemers hiervan op de hoogte te brengen.