Vertaling van "7° Un chapitre IX rédigé comme suit est ajouté " (Frans → Nederlands) :

8° un tableau intitulé « Redevance applicable aux autorisations visant des manifestations récréatives autorisées sur le domaine public pour lesquelles des agents régionaux effectuent des prestations en dehors des heures de travail » rédigé comme suit est ajouté :
8° er wordt een tabel toegevoegd, luidend als volgt : "Heffing die toepasselijk is op vergunningen voor recreatieve evenementen toegelaten op het openbare domein waarvoor gewestelijke personeelsleden prestaties verrichten buiten de werktijden" :

b) un paragraphe 5, rédigé comme suit, est ajouté :
b) een paragraaf 5 wordt toegevoegd, luidende:

Compléter le Titre III par un chapitre IX, rédigé comme suit :
Titel III aanvullend met een Hoofdstuk IX, luidend als volgt :

Art. 5. Au titre VII du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 janvier 2017, il est ajouté un chapitre IX libellé comme suit :
Art. 5. Aan titel VII van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 januari 2017, wordt een hoofdstuk IX toegevoegd, dat luidt als volgt :

Art. 7. Au titre II du même décret, modifié par le décret du 15 décembre 2006, il est ajouté un chapitre III, rédigé comme suit :
Art. 7. Aan titel II van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 15 december 2006, wordt een hoofdstuk III toegevoegd, dat luidt als volgt:

un troisième et un quatrième alinéa, rédigés comme suit, sont ajoutés:
de volgende derde en vierde alinea worden toegevoegd:

Il est inséré dans le Titre IX de la même loi, un chapitre III, rédigé comme suit:
In Titel IX van dezelfde wet wordt een hoofdstuk III ingevoegd, luidende:

Ajouter un chapitre IV, rédigé comme suit :
Een hoofdstuk IV toevoegen luidende :

Ajouter un chapitre VIbis rédigé comme suit :
Een hoofdstuk VIbis toevoegen, luidende: