Traduction de «Souris commune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

souris | souris commune | souris domestique | souris grise
huismuis

spot test chez la souris | test des taches chez la souris | test ponctuel sur la souris
mouse spot test | vlekkentest bij muizen

souris knock-out | souris KO
knock-out muis

morsure d'une souris
beet van muis

virus des chauves-souris du Caucase Occidental
West-Kaukasische vleermuisvirus

dispositif d’aide à l’apprentissage du contrôle de la souris
trainingshulpmiddel voor aangepast muisgebruik

Souris intra-articulaire du genou
'corpus liberum' in knie

Souris intra-articulaire
'corpus liberum' in gewricht

Oreille chauve-souris
afstaand oor | flapoor

Chiroptera [ chauve-souris ]
Chiroptera [ handvleugeligen | vleermuizen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si des professionnels proposent leurs produits conformément au droit commun européen de la vente, les consommateurs auront la possibilité de choisir, en un clic de souris, un contrat européen facile d'utilisation leur offrant un niveau de protection élevé.
Wanneer handelaren hun producten aanbieden op basis van het gemeenschappelijk Europees kooprecht zullen consumenten met slechts één muisklik kunnen kiezen voor een gebruikersvriendelijke Europese overeenkomst met een hoog beschermingsniveau.

Si des professionnels proposent leurs produits conformément au droit commun européen de la vente, les acheteurs en ligne auront la possibilité de choisir, en un clic de souris, un contrat européen facile d'utilisation leur offrant un niveau de protection élevé.
Wanneer handelaren hun producten aanbieden op grond van het gemeenschappelijk Europees kooprecht, zouden consumenten die online winkelen, met slechts een muisklik kunnen kiezen voor een gebruiksvriendelijke Europese overeenkomst die een hoog beschermingsniveau biedt.

38° la zone marquée du code BE2100045 (1-32) à l'annexe 38 au présent arrêté, connue sous le nom « Ceinture de forts historiques autour d'Anvers comme habitat de chauves-souris » et située sur le territoire des communes d'Anvers, Beveren, Bornem, Borsbeek, Duffel, Edegem, Kapellen, Lier, Malines, Mortsel, Nijlen, Puurs, Ranst, Schoten, Sint-katelijne-Waver, Stabroek, Temse, Wommelgem. Cette zone a été proposée à la Commission européenne avec mention des données suivantes :
38° het op de bijlage 38 van dit besluit met de code BE2100045 (1-32) aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Historische fortengordels van Antwerpen als vleermuizenhabitats »; en gelegen in de gemeenten Antwerpen, Beveren, Bornem, Borsbeek, Duffel, Edegem, Kapellen, Lier, Mechelen, Mortsel, Nijlen, Puurs, Ranst, Schoten, Sint-Katelijne-Waver, Stabroek, Temse, Wommelgem.

On utilise communément des hamsters chinois et des souris.
Meestal worden mannetjes van Chinese hamsters of muizen gebruikt.