Traduction de «Transpondeur électronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

transpondeur | transpondeur électronique
transponder

identifiez l'affichage du transpondeur | identifiez le code du transpondeur
activeer de identificatiemogelijkheid

transpondeur de radar secondaire | transpondeur de radar secondaire de surveillance
radar beantwoordings zender systeem (SSR transponder systeem) | SSR-beantwoorder

industrie électronique
elektronische industrie

agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques
assemblagemedewerkster elektronische apparaten | montagemedewerker chips, elektrotechnische componenten | assemblagemedewerker elektronische apparatuur | elektronicus-bedrader apparatuur

composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]
elektronisch onderdeel [ chip | elektronenbuis | geheugencomponent | geïntegreerd circuit | halfgeleider | microprocessor | transistor ]

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle
docent elektronica en automatisering beroepsonderwijs | vakdocente elektronica en automatisering beroepsonderwijs | onderwijsgevende elektronica en automatisering beroepsonderwijs | vakdocent elektronica en automatisering beroepsonderwijs

créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique
keyboardbouwer | muziekinstrumentmaker van elektronische muziekinstrumenten | bouwer van elektronische muziekinstrumenten | muziekinstrumentenmaker van elektronische muziekinstrumenten

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

machine à écrire d'assistance électronique
elektronische aangepaste typemachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la demande concerne un moyen d'identification dans lequel un transpondeur électronique est intégré, le transpondeur doit répondre aux critères fixés à l'annexe I , B, du présent arrêté.
Indien het een aanvraag betreft voor een identificatiemiddel waarin een elektronische transponder verwerkt wordt, dient de transponder te beantwoorden aan de criteria die vastgelegd zijn in bijlage I, B, bij dit besluit.

Section 3. - Remarquage Art. 27. Tout équidé présumé identifié par un transpondeur doit à nouveau être marqué par un transpondeur implanté par un identificateur lorsque le code électronique n'est plus lisible.
Afdeling 3. - Hermerking Art. 27. Elke paardachtige, verondersteld geïdentificeerd te zijn met een transponder, moet opnieuw gemerkt worden met een transponder, ingeplant door een identificeerder, indien de elektronische code niet meer leesbaar is.

Art. 29. § 1. L'identificateur désigné implante le nouveau transpondeur et indique le nouveau code électronique précédé de la mention « remarquage », à côté de l'ancien code, dans le passeport.
Art. 29. § 1. De aangeduide identificeerder plant de nieuwe transponder in en vermeldt de nieuwe elektronische code, voorafgegaan door de vermelding "hermerking", naast de oude code in het paspoort.

IV. - Contrôles avant délivrance des documents et méthodes de vérification de l'identification Section 1. - Méthode électronique de vérification de l'identité Art. 20. § 1. Tout équidé né sur le territoire belge est muni d'un transpondeur stérile au plus tard au moment du remplissage de l'attestation d'identification telle que visée à l'article 13, 3°.
IV. - Controles voor de afgifte van de documenten en methodes voor het verifiëren van de identificatie Afdeling 1. - Electronische verificatiemethode van de identiteit Art. 20. § 1. Elk paard, geboren op het Belgisch grondgebied, wordt uiterlijk op het ogenblik van het invullen van het identificatieattest zoals voorzien in artikel 13, 3°, voorzien van een steriele transponder.

Une puce est un implant électronique ou transpondeur, composé d'une capsule en bioverre, d'une minuscule bobine et de la puce proprement dite, que l'on introduit dans le cou de l'animal au moyen d'un injecteur.
Een chip is een elektronisch implantaat of transponder die bestaat uit een omhulsel van bioglas, een hele kleine spoel en de eigenlijke chip en die met een injectienaald in de nek van het dier geïmplanteerd wordt.

Caractéristiques techniques du transpondeur électronique :
Technische kenmerken van de elektronische transponder :

14° Moyen d'identification : une marque auriculaire en plastique ou une marque auriculaire ou un bolus avec un transpondeur électronique agréé;
14° Identificatiemiddel : een erkend plastieken oormerk of een oormerk of bolus met elektronische transponder;

2° une marque auriculaire en plastique à l'oreille gauche et d'une marque auriculaire portant un transpondeur électronique à l'oreille droite;
2° één plastieken oormerk in het linker oor en een oormerk met elektronische transponder in het rechter oor;

3° une marque auriculaire en plastique à l'oreille gauche endéans les délais mentionnés à l'article 2, § 2, et d'un bolus avec transpondeur électronique au plus tard à l'âge de 6 mois.
3° een plastieken oormerk binnen de termijnen gesteld in artikel 2, § 2 in het linker oor en een bolus met elektronische transponder, ten laatste op de leeftijd van 6 maanden.