Traduction de «anciennement établi rue jean » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 30/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: M. Dominique MAROQUIN, anciennement établi rue Jean Moisse 7, à 1435 MONT-ST-GUIBERT, sous le numéro 14.0234.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18/03/2015.
Bij ministerieel besluit van 30/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De heer Dominique MAROQUIN, voorheen gevestigd te 1435 MONT-ST-GUIBERT, rue Jean Moisse 7, onder het nummer 14.0234.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18/03/2015.

M. Jean-Marie BILENNE, anciennement établi rue du Fays 23, à 4317 FAIMES, sous le numéro 14.0244.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 06/04/2017.
de heer Jean-Marie BILENNE, voorheen gevestigd te 4317 FAIMES, rue du Fays 23, onder het nummer 14.0244.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 06/04/2017.

M. Jean-Claude RECOQUILLION, anciennement établi rue du Mont d'Or 28, à 7540 TOURNAI (Kain), sous le numéro 14.0014.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 13/03/2017.
de heer Jean-Claude RECOQUILLION, voorheen gevestigd te 7540 DOORNIK (Kain), rue du Mont d'Or 28, onder het nummer 14.0014.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 13/03/2017.

M. Thierry SOEFFERS, anciennement établi rue d'Aulne 35, à 6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL, sous le numéro 14.0401.03; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 15/02/2017.
de heer Thierry SOEFFERS, voorheen gevestigd te 6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL, rue d'Aulne 35, onder het nummer 14.0401.03; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 15/02/2017.

M. Eric SCIEUR, anciennement établi rue du Cadet 87, à 6183 COURCELLES (Trazegnies), sous le numéro 14.0611.03; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 05/04/2017.
de heer Eric SCIEUR, voorheen gevestigd te 6183 COURCELLES (Trazegnies), rue du Cadet 87, onder het nummer 14.0611.03; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 05/04/2017.

M. Pierre HENNART, anciennement établi rue des Amandiers 35, à 7100 LA LOUVIERE (Saint-Vaast), sous le numéro 14.0155.09; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 13/02/2017.
de heer Pierre HENNART, voorheen gevestigd te 7100 LA LOUVIERE (Saint-Vaast), rue des Amandiers 35, onder het nummer 14.0155.09; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 13/02/2017.

M. Jean-Pierre LECLERCQ, anciennement établi rue du Tilleul 2, à 1315 INCOURT, sous le numéro 14.0348.12; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 09/01/2013.
De heer Jean-Pierre LECLERCQ, voorheen gevestigd te 1315 INCOURT, rue du Tilleul 2, onder het nummer 14.0348.12; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 09/01/2013.

M. Jean Marie BERGMANS, anciennement établi rue Auguste Ponson 30, à 4020 LIEGE (Jupille), sous le numéro 14.420.08; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 03/04/2012.
De heer Jean Marie BERGMANS, voorheen gevestigd te 4020 LUIK (Jupille), rue Auguste Ponson 30, onder het nummer 14.420.08; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 03/04/2012.

M. Jean-Marie BARON, anciennement établi rue des Croisiers 24, à 4000 LIEGE, sous le numéro 14.424.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 7 avril 2011.
De heer Jean-Marie BARON, voorheen gevestigd te 4000 LUIK, rue des Croisiers 24, onder het nummer 14.424.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 7 april 2011.

M. Jean-Luc Leuridant, anciennement établi rue du Fossé-auxLoups 48, à 1000 Bruxelles, sous le numéro 14.0115.06, l'arrêté de retrait entre en vigueur le 1 février 2010.
De heer Jean-Luc Leuridant, voorheen gevestigd te 1000 Brussel, Wolvengracht 48, onder het nummer 14.0115.06, het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2010.