Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attache de culot
Attache de câble
Attache de poupée
Attaché de presse
Attachée de presse
Erythroplasie
Jour d'audience
Jour de palais
Leuco-œdème
Leucokératose nicotinique du palais Palais du fumeur
Palais dur
Palais mou
Porte-parole
Tumeur maligne du palais
Voile du palais
Voile palatal

Vertaling van "attaché au palais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
palais mou | voile du palais | voile palatal

zachte gehemelte


Erythroplasie | Leuco-œdème | de l'épithélium buccal, y compris la langue | Leucokératose nicotinique du palais Palais du fumeur

erytroplakievan mondepitheel, inclusief tong | leukoedeemvan mondepitheel, inclusief tong | leucokeratosis nicotina palati | rokersgehemelte


Absence de luette Malformation congénitale du palais SAI Palais ogival

congenitale misvorming van gehemelte NNO | hoog gewelfd gehemelte | ontbreken van uvula


attache de câble | attache de culot | attache de poupée

draadkabelsok






Tumeur maligne du palais

maligne neoplasma van gehemelte


tumeur maligne du palais

maligne neoplasma van gehemelte


jour d'audience | jour de palais

gerechtsdag | rechtsdag


attaché de presse/attachée de presse | attachée de presse | attaché de presse | porte-parole

publieksvoorlichtster | voorlichtingsfunctionaris | woordvoerder | woordvoerster
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le caractère tout à fait privé et officieux du personnel attaché au Palais, les liens de loyauté et de fidélité qui unissent les collaborateurs au Roi, le fait qu'ils ne répondent que devant le Roi seul, les obligations particulières de discrétion et d'effacement qui leur interdisent d'exprimer une opinion en public et en privé, tout cela conduit à opérer, pour reprendre l'expression d'André Molitor, un « transfert » par lequel on attribuera au Roi tout ce qu'ils diront à l'extérieur.

Het volstrekt private en officieuze karakter van het personeel dat aan het Paleis verbonden is, de banden van loyauteit en trouw van de medewerkers met de Koning, het feit dat zij alleen aan de Koning rekenschap verschuldigd zijn, de bijzondere verplichting van discretie en terughoudendheid waardoor zij in de onmogelijkhzid verkeren om in het openbaar of in het privé-leven een mening te uiten, dat alles leidt ertoe dat alles wat zij aan de buitenwereld zeggen, toegeschreven wordt aan de Koning.


coacher le service de surveillance et de gestion du Palais de Justice (11 personnes placées sous la direction d'un attaché au greffe de la Cour), répondre à ses questions, lui donner les instructions qu'il demande, veiller au recrutement de ses agents, pourvoir à leurs besoins, arbitrer les difficultés relationnelles avec les autres services chargés de la sécurité du Palais;

de dienst voor toezicht en beheer van het Justitiepaleis begeleiden (elf personen die onder leiding staan van een attaché aan de griffie van het Hof), de vragen ervan beantwoorden, de instructies geven die de dienst vraagt, waken over de aanwerving van de agenten ervan, voorzien in hun behoeften, relationele geschillen met andere diensten die met de veiligheid van het Paleis zijn belast, beslechten;


Le formulaire complété et accompagné d'une copie du diplôme, est à renvoyer par la poste au Secrétariat des examens - concours d'attaché-juriste, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles, au plus tard le 31 juillet 2008 (le cachet de la poste faisant foi).

Het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens samen met een kopie van uw diploma per post terug naar het Examensecretariaat - examen attaché-jurist, Paleis der Natie, 1009 Brussel, ten laatste op 31 juli 2008 (poststempel geldt als bewijs).


- peut être demandé par courrier auprès de la Questure du Sénat, Secrétariat des examens - concours d'attaché-juriste, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles.

- kunt u per post aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat - examen attaché-jurist, Paleis der Natie, 1009 Brussel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- peut être demandé par courrier auprès de la Questure du Sénat, Secrétariat des examens - concours d'attaché service linguistique, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles.

- kunt u per post aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat - examen attaché Taaldienst, Paleis der Natie, 1009 Brussel.


2. Agents statutaires en situation administrative spéciale (missions internationales, détachement auprès du Palais Royal ou de cellules stratégiques ministérielles, en interruption de carrière) : 48 (43 Service extérieur, 3 Carrière de Chancellerie et 2 carrière attachés de la Coopération au développement)

2. Statutaires agenten in speciale administratieve toestand (internationale zendingen, detachement bij het Koninklijk Paleis of bij ministeriële beleidscellen, of in loopbaanonderbreking) : 48 (43 Buitenlandse dienst, 3 Kanselarijcarriere en 2 attachés ontwikkelingssamenwerking).


Les candidats peuvent demander jusqu'au 9 avril 2001 au plus tard un formulaire d'inscription auprès de la Questure du Sénat, Examen attaché-informaticien, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles; seules les demandes qui sont adressées par la poste entreront en considération.

De kandidaten kunnen uiterlijk op 9 april 2001 een inschrijvingsformulier aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examen attaché-informaticus, Paleis der Natie, 1009 Brussel; enkel de aanvragen die per post worden ingediend, zullen in aanmerking worden genomen.


Les candidats peuvent demander jusqu'au 24 mai 2000 au plus tard un formulaire d'inscription auprès de la Questure du Sénat, Examen attaché-informaticien, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles; seules les demandes qui sont adressées par la poste entreront en considération.

De kandidaten kunnen uiterlijk op 24 mei 2000 een inschrijvingsfommulier aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examen attaché-informaticus, Paleis der Natie, 1009 Brussel; enkel de aanvragen die per post worden ingediend, zullen in aanmerking worden genomen.


Contrairement à la proposition du «conseil de direction», le candidat favori pour le remplacement du chef de cabinet du Roi ne se verra pas affecté au Palais en raison de ses attaches avec le CVP.

In tegenstelling met wat de «directieraad» voorgesteld heeft, zou de getipte kandidaat voor de plaatsvervanging van de kabinetschef van de Koning omwille van het feit dat hij een CVP-stempel zou hebben, niet op het Paleis terechtkomen.


Ayant moi-même été substitut du Procureur du Roi à Bruxelles, je connais bien l'attachement que porte le monde judiciaire à ce palais.

Als voormalig substituut van de procureur des Konings te Brussel weet ik goed hoezeer de gerechtelijke wereld aan het Justitiepaleis is gehecht.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

attaché au palais ->

Date index: 2023-12-29
w