Traduction de «attestation sera transmis » (Français → Néerlandais) :

Un exemplaire de cette attestation sera transmis au distributeur».
Een exemplaar van dat attest wordt aan de verdeler bezorgd».

Si le travail est repris partiellement, le plan de travail correspondant sera également transmis à AG Insurance en même temps qu'une copie de l'attestation de la mutualité.
Indien een gedeeltelijke werkhervatting plaatsvindt, wordt het werkschema hiervan eveneens overgemaakt, gelijktijdig met een kopie van het attest van het ziekenfonds.

Lorsque le promoteur est une association, une attestation bancaire originale délivrée par un organisme financier (aucun virement annulé ne sera pris en compte) sera jointe en trois exemplaires, ainsi qu'une copie des statuts et de ses modifications successives et qu'une copie des derniers comptes annuels transmis à la Banque nationale.
Wanneer de initiatiefnemer een vereniging is, moet een origineel bankattest, afgeleverd door een financieel orgaan (geannuleerde overschrijvingen worden niet in aanmerking genomen) in drie exemplaren worden bijgevoegd, alsook een kopie van de statuten en de opeenvolgende wijzigingen ervan en een kopie van de laatste jaarrekeningen die werden overgemaakt aan de Nationale Bank.