Vertaling van "candidats ou suivez-vous " (Frans → Nederlands) :

-- Vous suivez les entités lors de la mise en application des recommandations qui ont été formulées.
-- U volgt de entiteiten op bij de implementatie van de aanbevelingen die werden geformuleerd.

-- Vous suivez les développements méthodologiques relatifs à l'audit.
-- U volgt de methodologische ontwikkelingen gelieerd aan audit op.

Dirigez-vous vers le signaleur suivant ou suivez les instructions de la tour/du contrôle au sol
Ga verder naar de volgende seingever/marshaller of volg de aanwijzingen van de luchtverkeersleidingsdienst/grondcontrole

- vous suivez les indicateurs de performance critiques (ICP) et les rapports sur les actions entreprises, vous établissez des statistiques;
- je volgt kritische performantie-indicatoren (KPI) op, en verslagen omtrent genomen acties, je maakt statistieken op;

3. Votre cabinet examine-t-il les réclamations des autres candidats ou suivez-vous l'avis du conseil de direction, même si le candidat proposé ne faisait pas l'unanimité ?
3. Onderzoekt uw kabinet de bezwaarschriften van de tegenkandidaten of volgt u de directieraad, zelfs indien er geen eensgezindheid was nopens de voorgestelde kandidaat ?

Suivez l’Agence sur Facebook, Twitter, LinkedIn et YouTube ou abonnez-vous à sa lettre d’information mensuelle OSHmail.
U kunt het agentschap volgen via Facebook, Twitter, LinkedIn en YouTube of zich aanmelden voor de maandelijkse OSHmail-nieuwsbrief.

Pouvez-vous nous expliquer la politique que vous suivez en la matière et si vous considérez que les intéressés sont correctement informés des raisons de refus ?
Kunt u ons zeggen welk beleid u terzake volgt en of u meent dat de betrokkenen correct worden geïnformeerd over de redenen van de weigering ?

2) Êtes-vous partisan du principe du blocage a posteriori ou de l'interdiction préventive, ou bien suivez-vous un autre principe ?
2) Bent u voorstander van het principe van verwijdering achteraf of veeleer van het preventief verbieden of volgt u een ander principe?

Monsieur le ministre, je suppose que vous suivez l'actualité : ou bien vous êtes à nouveau ministre, ou bien vous devenez gouverneur de la province de Flandre occidentale.
Mijnheer de minister, ik veronderstel dat u de actualiteit volgt: ofwel wordt u opnieuw minister, ofwel wordt u provinciegouverneur van West-Vlaanderen.