Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "cette disposition sera complétée " (Frans → Nederlands) :

Cette disposition sera complétée par l'article 122 du projet, qui s'applique également aux marchés publics de faible montant .

Deze bepaling moet worden aangevuld met artikel 122 van het ontwerp, dat eveneens van toepassing is op de betrokken overheidsopdrachten van beperkte waarde.


Cette dernière sera complétée au cours de cette année par une proposition de directive sur la criminalisation du blanchiment d'argent.

Later in 2013 volgt nog een voorstel voor een richtlijn betreffende de strafbaarstelling van het witwassen van geld.


Cette approche sera complétée par des recherches spécifiques en vue d'améliorer la compréhension de la problématique "genre et sciences" en Europe et de mettre au point les outils nécessaires pour soutenir le processus politique.

Deze benadering zal worden aangevuld door specifiek onderzoek ter verbetering van het inzicht in gender- en wetenschapsvraagstukken in Europa en om instrumenten te ontwikkelen ter ondersteuning van het beleidsproces.


La disposition sera complétée en conséquence.

De bepaling dient bijgevolg te worden aangevuld.


La disposition sera complétée en conséquence.

De bepaling dient bijgevolg te worden aangevuld.


Dans la pratique, la Convention belgo-marocaine sera complétée par une disposition relative à la saisie et à la confiscation.

In praktijk zal de Belgisch-Marokkaanse Overeenkomst worden aangevuld met een bepaling inzake inbeslagname en verbeurdverklaring.


Dans la pratique, la Convention belgo-marocaine sera complétée par une disposition relative à la saisie et à la confiscation.

In praktijk zal de Belgisch-Marokkaanse Overeenkomst worden aangevuld met een bepaling inzake inbeslagname en verbeurdverklaring.


De plus, la directive-cadre générale sur l’écoconception qui résultera de cette refonte sera la pierre angulaire d’une politique environnementale intégrée et durable relative aux produits et sera complétée par des initiatives concernant l’étiquetage ainsi que des mesures d’incitation dans les domaines des marchés publics et de la fiscalité.

De hieruit voortvloeiende brede kaderrichtlijn inzake ecologisch ontwerp vormt ook de noodzakelijke bouwsteen voor een geïntegreerd duurzaam productbeleid op milieugebied en zal worden aangevuld door initiatieven inzake etikettering en stimulerende maatregelen op het gebied van overheidsopdrachten en belastingen.


Cette équipe d'agents de sécurité sera complétée au moment du déménagement vers le bâtiment Portalis, rue des Quatre-Bras nº 2, vers la mi 2006 : leur nombre sera de 11.

Dit team van veiligheidsagenten wordt uitgebreid op het tijdstip van de verhuis naar het Portalisgebouw, Vier Armenstraat 2, midden 2006 : dan zal het team uit elf personen bestaan.


La recherche entreprise au titre de cette priorité sera complétée par la mise au point de méthodes de pointe pour l'évaluation des risques et de méthodes permettant d'évaluer la qualité de l'environnement, y compris la recherche prénormative pertinente en matière de mesures et d'essais à ces fins.

Het onderzoek uit hoofde van deze prioriteit wordt aangevuld met de ontwikkeling van geavanceerde methoden voor risicobeoordeling en methoden voor het beoordelen van de milieukwaliteit, met inbegrip van relevant prenormatief onderzoek naar het meten en testen voor die doeleinden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette disposition sera complétée ->

Date index: 2021-12-31
w