Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «civile à monsieur patrick dewael » (Français → Néerlandais) :

Lors de ma question orale nº 3-699 sur la réforme des services de sécurité civile à Monsieur Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur (Annales 3-113 du 26 mai 2005, p. 19), ce dernier concluait sa réponse par : « en vertu de la loi, l'aide médicale urgente est une compétence qui relève de l'Intérieur ».

Op mijn mondelinge vraag nr. 3-699 over de hervorming van de civiele veiligheidsdiensten besloot minister van Binnenlandse Zaken, Patrick Dewael (Handelingen 3-113 van 26 mei 2005, blz. 19) zijn antwoord met de opmerking dat de dringende medische hulpverlening wettelijk een bevoegdheid is van Binnenlandse Zaken.


II. EXPOSÉ INTRODUCTIF DE MONSIEUR PATRICK DEWAEL, VICE-PREMIER MINISTRE ET MINISTRE DE L'INTÉRIEUR

II. INLEIDENDE UITEENZETTING DOOR DE HEER PATRICK DEWAEL, VICE-EERSTEMINISTER EN MINISTER VAN BINNENLANDSE ZAKEN


Monsieur Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur.

De heer Patrick Dewael, minister van Binnenlandse Zaken.


Monsieur Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur.

De heer Patrick Dewael, minister van Binnenlandse Zaken.


Lors de ma question orale nº 3-699 sur la réforme des services de sécurité civile à M. Patrick Dewael, ministre de l'Intérieur (Annales nº 3-113 du 26 mai 2005, p. 19), ce dernier concluait sa réponse par : « en vertu de la loi, l'aide médicale urgente est une compétence qui relève de l'Intérieur ».

Op mijn mondelinge vraag nr. 3-699 over de hervorming van de civiele veiligheidsdiensten besloot minister van Binnenlandse Zaken, Patrick Dewael (Handelingen nr. 3-113 van 26 mei 2005, blz. 19) zijn antwoord met de opmerking dat de dringende medische hulpverlening wettelijk een bevoegdheid is van Binnenlandse Zaken.


3. a) Si ce n'est pas le cas, comment remédier à cette situation? b) En 2008, votre prédécesseur, monsieur Dewael, avait évoqué un projet de nouvel arrêté ministériel déterminant le fonctionnement des unités de grand-gardes de la protection, ainsi qu'un projet d'arrêté royal portant sur l'aménagement du temps de travail au sein de la protection civile.

3. a) Zo niet, hoe kan die situatie worden verholpen? b) In 2008 maakte uw voorganger, de heer Dewael, gewag van een nieuw ontwerp van ministerieel besluit betreffende de werking van de eenheden van de grote wacht van de civiele bescherming, alsook van een ontwerp van koninklijk besluit betreffende de organisatie van de arbeidstijd van de civiele bescherming.


2a en b) Les collaborateurs de monsieur Patrick Dewael et de monsieur Guido De Padt sont désignés depuis le 17 juillet 2009 jusqu'à la fin de la législature.

2. a) en b) De medewerkers van de heer Patrick Dewael en de heer Guido De Padt zijn aangesteld vanaf 17 juli 2009 tot het einde van de legislatuur.


Le 7 mai 2008, j'interrogeais en commission de l'Intérieur un de vos prédécesseurs, monsieur Patrick Dewael, au sujet de cette problématique qui n'est apparemment pas résolue, puisque je viens encore de recevoir plusieurs témoignages à cet égard.

Op 7 mei 2008 ondervroeg ik de heer Patrick Dewael, een van uw voorgangers, in de commissie voor de Binnenlandse Zaken over het gebruik van de landstalen bij de onmiddellijke inning van boetes voor verkeersovertredingen.


- Discussion 2006/2007-0 Réforme de la sécurité civile.- Loi du 31 décembre 1963 sur la protection civile.- Commission Paulus.- Recommandations.- Centre fédéral de connaissances pour la Sécurité civile.- Corps de pompiers.- Zones de secours.- Statistiques en matière d'incendie.- Normes de qualité et de quantitié.- Demande d'une représentation au niveau des provinces.- Souplesse dans les recrutements 51K2691002 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 3-7 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 5 Josy Arens ,cdH - Page(s) : ...[+++]

- Bespreking 2006/2007-0 Hervorming van de civiele veiligheid.- Wet van 31 december 1963 op de civiele bescherming.- Commissie-Paulus.- Aanbevelingen.- Federaal Kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid.- Brandweerkorpsen.- Hulpverleningszones.- Brandstatistieken.- Kwaliteits- en kwantiteitsnormen.- Vraag om een vertegenwoordiging op het niveau van de provincies.- Soepelheid bij de indienstnemingen 51K2691002 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 3-7 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 5 Josy Arens ,cdH - Blz : 5,6 Nancy Casl ...[+++]


- Exposés 2006/2007-0 Réforme de la sécurité civile.- Loi du 31 décembre 1963 relative à la protection civile.- Commission d'accompagnement.- Commission Paulus.- Structure de services d'incendie à trois niveaux : exécutif, organisationnel, réglementaire.- Responsabilité du personnel de la sécurité civile.- Bourgmestre.- Ministre de l'Intérieur.- Zone : conseil et collège.- Statut des pompiers.- Formation.- Délais d'intervention 51K2928005 Ministre Patrick Dewael ...[+++]LD - Page(s) : 5-16

- Uiteenzettingen 2006/2007-0 Hervorming van de civiele veiligheid.- Wet van 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming.- Begeleidingscommissie.- Commissie Paulus.- Structuur van de brandweerdiensten op drie niveaus : uitvoerend, organiserend, regelgevend.- Aansprakelijkheidsregeling van het personeel van de civiele veiligheid.- Burgemeester.- Minister van Binnenlandse Zaken.- Zone : raad en college.- Financiering.- Statuut van de brandweerlieden.- Opleiding.- Aanrijtijden 51K2928005 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

civile à monsieur patrick dewael ->

Date index: 2021-10-08
w