Traduction de «commissaire cioloş participera également » (Français → Néerlandais) :

Le commissaire Cioloş participera également à plusieurs initiatives avec des entreprises et des autorités publiques, sur le thème de l’agriculture et des produits porteurs d’une indication géographique, et il inaugurera officiellement l’emblématique «projet commercial UE-Chine», un des plus vastes programmes commerciaux jamais entrepris par l’Union européenne.
Ook zal commissaris Cioloş deelnemen aan evenementen over landbouw en geografische aanduidingen, waarbij bedrijfsleven en overheid betrokken zijn, en zal hij het officiële startschot geven voor het vlaggenschipproject inzake de handel tussen de EU en China, een van de omvangrijkste handelsprogramma's van de EU ooit.

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale et urbaine, participera également à la journée.
Europees commissaris voor regionaal beleid en stadsontwikkeling Johannes Hahn neemt ook deel aan het evenement.

Après une conférence de presse (12h15), la commissaire participera également à un événement s'inscrivant dans le cadre de sa campagne de lutte contre l'illettrisme intitulée «L'Europe aime lire».
Na een persconferentie (12.15) zal commissaris Vassiliou ook deelnemen aan een evenement van haar geletterdheidscampagne "Europe loves Reading".

Mme Viviane Reding, vice‑présidente de la Commission, et M. Dacian Cioloș, Commissaire, y ont également pris part.
Ook vicevoorzitter van de Europese Commissie Viviane Reding en commissaris Dacian Cioloș namen deel.

Avec mes collègues régionaux toujours, j'ai également écrit au président du Conseil européen, monsieur Herman Van Rompuy, au président de la Commission européenne, monsieur Jose Manuel Barroso, et au Commissaire européen à l'Agriculture, monsieur Dacian Ciolos, en demandant que les moyens utilisés pour les mesures de soutien proviennent du Budget général et non du Budget agricole puisque les causes de la crise sont totalement extérieures à ce secteur.
Nog met mijn gewestelijke collega's heb ik de voorzitter van de Raad van Europa, de heer Herman Van Rompuy, de voorzitter van de Europese Commissie, de heer Jose Manuel Barroso, en Europees commissaris voor Landbouw, de heer Dacian Ciolos, aangeschreven om te vragen dat de middelen voor de steunmaatregelen zouden komen uit de algemene begroting en niet uit het landbouwbudget, omdat de oorzaken van de crisis volledig buiten deze sector gezocht moeten worden.

Je suis particulièrement satisfait de l’annonce du commissaire Cioloş qui précise que toutes les possibilités seront explorées, également dans le premier pilier, pour attirer des jeunes dans l’agriculture.
Ik ben bijzonder verheugd over de aankondiging van commissaris Cioloş om ook binnen de eerste pijler alle mogelijkheden te onderzoeken om jongeren te enthousiasmeren voor de landbouw.

C’est pourquoi je travaille étroitement avec mon collègue, le commissaire Cioloş, afin de réduire les difficultés auxquelles est confronté ce groupe de nos concitoyens qui a également été touché par l’épidémie.
Ik werk daarom nauw samen met mijn collega, commissaris Cioloş, om iets te doen aan de problemen waarmee deze groep burgers, die ook wordt getroffen door de uitbraak, wordt geconfronteerd.

De plus, le commissaire-auditeur participera également à la réalisation, de façon autonome ou en équipe, d'enquêtes non judiciaires et à l'exécution de certains aspects d'enquêtes de contrôle.
Tevens zal de commissaris-auditor niet-gerechtelijke onderzoeken zelfstandig of in teamverband uitvoeren en deelnemen aan de uitvoering van bepaalde aspecten van toezichtsonderzoeken.

Ce que j'ai entendu de la part du ministre Martonyi, et également du commissaire Cioloş, et, dans d'autres endroits, du commissaire Barnier, est réjouissant.
Wat ik heb gehoord van János Martonyi, commissaris Cioloş en elders van commissaris Barnier, is positief.

M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, y participera également.
Ook eurocommissaris voor ondernemingenbeleid en informatiemaatschappij Erkki Liikanen zal van de partij zijn.