Traduction de «d'une station blue-bike était prévu » (Français → Néerlandais) :

À l'époque, vous m'expliquiez "qu'un budget d'investissement pour l'installation d'une station Blue-bike était prévu.
In uw antwoord heeft u gesteld dat "er een investeringsbudget voor een Blue-bikeverhuurpunt vrijgemaakt is.

Un budget d'investissement pour l'installation d'une station Blue-bike est prévu.
Er is een investeringsbudget voor een Blue-bikeverhuurpunt vrijgemaakt.

À court terme, des nouvelles stations Blue-bike seront développées dans les gares suivantes: Ieper, Aalter, Charleroi, Diegem, Tienen et Blankenberge.
Op korte termijn komen er ook in de volgende stations Blue-bike-verhuurpunten: Ieper, Aalter, Charleroi, Diegem, Tienen en Blankenberge.

Une trentaine de Villes et Communes sont d'ores et déjà intéressées pour accueillir une station Blue-bike.
Een dertigtal steden en gemeenten tonen al interesse in een Blue-bike-verhuurpunt.

Une première réunion a été organisée le 20 avril 2015 avec la ville et Blue-mobility qui gère les stations Blue-bike, afin d'évaluer les différentes collaborations possibles.
Op 20 april 2015 werd een eerste vergadering georganiseerd met de stad en Blue-mobility, dat de Blue-bikestations beheert, om de verschillende samenwerkingsmogelijkheden te beoordelen.

Au retour de votre mission en Antarctique où vous aviez inauguré la Station Princesse Elisabeth, vous aviez été interrogée le 3 mars 2009 par mon collègue Philippe Henry sur le point de savoir si une compensation des émissions de CO2 était prévue.
Na uw reis naar Antarctica, waar u het onderzoeksstation Princess Elisabeth heeft ingehuldigd, stelde mijn collega Philippe Henry u op 3 maart 2009 de vraag of er in CO2-compensatie werd voorzien.

Dans le cadre du contrôle budgétaire 1992, aucun supplément n'a été prévu en ce qui concerne la prime de danger opération " Blue Beam" , le ministre de la Défense nationale n'ayant pas à cet égard introduit la procédure du contrôle administratif et budgétaire. D'autre part, il n'était pas évident que les intéressés y avaient droit.
In het raam van de begrotingscontrole 1992 werd geen supplement toegekend voor een gevarenpremie operatie " Blue Beam" , aangezien de procedure van de administratieve en begrotingscontrole hiervoor door de heer minister van Landsverdediging niet werd ingezet en het niet evident was dat de betrokkenen er recht op hebben.