Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "des tiers devient donc " (Frans → Nederlands) :

La nécessité d’autoriser la confiscation des biens transférés à des tiers devient donc de plus en plus pressante. Celle-ci devrait être envisagée lorsque la personne accusée ne possède pas de biens pouvant être confisqués.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
Het wordt bijgevolg steeds noodzakelijker om de confiscatie van aan derden overgedragen goederen toe te staan, die in de regel slechts mag plaatsvinden wanneer een beklaagde geen goederen heeft die kunnen worden geconfisqueerd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]
La dernière phrase devient donc sans objet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-22]
De laatste zin wordt dus zonder voorwerp.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-22]
L'accès pour les tiers reste donc essentiel pour augmenter la concurrence sans freiner le niveau d'innovation et d'investissements.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
Toegang voor derden blijft daarom essentieel om te zorgen voor meer concurrentie zonder het niveau van innovatie en investeringen te belemmeren.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-26]
La question des retombées économiques et de la transposition de la directive européenne ad hoc devient donc plus qu'impérative pour notre pays et ses entreprises étant donné que celle-ci s'applique à l'ensemble des choix de matériel posés, au-delà du remplacement du F-16.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]
Het issue van de economische return en de ad-hocomzetting van de Europese richtlijn wordt dan ook uiterst urgent voor ons land en de Belgische bedrijven, aangezien die richtlijn van toepassing is op alle materieelkeuzes en dus niet alleen op de vervanging van de F-16's.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-28]
Toute communication de données médicales à des tiers est donc interdite.
http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-12]
Elke mededeling aan derden van medische informatie is dus verboden.
http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-12]
http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-01-12]
Le recours préparé par l'avocat du demandeur devient donc sans objet et un véritable carrousel juridique commence.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
Het door de raadsman van de aanvrager voorbereide beroepschrift komt dus te vervallen en de juridische molen wordt in gang gezet.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-24]
La nécessité d'autoriser la confiscation des biens transférés à des tiers ou acquis par ceux-ci devient donc de plus en plus pressante.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
Het wordt bijgevolg steeds noodzakelijker om de confiscatie van aan derden overgedragen of door derden verworven goederen toe te staan.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]
L'élaboration d'un instrument unique en matière de services de voyage devient donc d'autant plus importante que la plupart des directives relatives à la protection des consommateurs excluent, de manière explicite, le secteur des transports de leur champ d'application.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Eén instrument voor reisdiensten zou des te belangrijker zijn omdat in de meeste richtlijnen betreffende consumentenbescherming de vervoerssector expliciet wordt uitgesloten van het toepassingsgebied.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]
Une coopération avec les pays tiers devient donc particulièrement importante.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]
De samenwerking met landen buiten Europa begint dus belangrijke vormen aan te nemen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]
La reconnaissance devient donc une reconnaissance globale à l'échelle communautaire des systèmes et des procédures d'un pays tiers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
De erkenning wordt dus een algemene erkenning door de gehele Gemeenschap van de systemen en procedures van een derde land.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-04]


Anderen hebben gezocht naar : transférés à des tiers devient donc     dernière phrase devient     phrase devient donc     pour les tiers     tiers reste donc     hoc devient     hoc devient donc     des tiers     tiers est donc     demandeur devient     demandeur devient donc     ceux-ci devient     ceux-ci devient donc     voyage devient     voyage devient donc     pays tiers     pays tiers devient     tiers devient donc     d'un pays tiers     reconnaissance devient     reconnaissance devient donc     des tiers devient donc     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des tiers devient donc ->

Date index: 2023-01-11
w