Vertaling van "devra supporter quels " (Frans → Nederlands) :

En concertation avec le ministre de la Justice, il devra être déterminé quelle administration devra supporter quels frais.
In overleg met de minister van Justitie zal moeten worden uitgemaakt welke administratie welke kosten zal moeten dragen.

La définition de « l'État membre d'affiliation », cette définition est importante pour savoir quel État devra supporter les coûts des soins dispensés à un patient ;
de definitie van Member State of affiliation. Die definitie is belangrijk om te weten welke lidstaat de kosten voor de behandeling van een patiënt zal moeten dragen;

3. Quelle est la durée du contrat conclu avec la s.a. DSM et quels coûts devra encore supporter le trésor?
3. Voor hoelang loop het contract met de n.v. DSM en wat zijn de nog te verwachten kosten voor de schatkist?

2. a) Quelle(s) partie(s) du groupe SNCB devra ou devront supporter ces pertes ? b) Cette situation risque-t-elle de compromettre la réalisation de certains investissements déjà prévus, et dans l'affirmative, quels investissements sont concernés ?
2. a) Welk onderdeel of welke onderdelen van de NMBS-Groep zal of zullen deze verliezen dragen? b) Komen hierdoor geplande investeringen in het gedrang, en zo ja, welke?