Traduction de «domicilié rue paul pastur » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 10 mai 2017 qui entre en vigueur le 10 mai 2017, l'ASBL Centre pour l'Agronomie et l'Agro-industrie de la province du Hainaut, en abrégé CARAH, établie rue Paul Pastur 11, à 7800 Ath, est agréée comme organisme de contrôle conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 novembre 2016 relatif à la lutte intégrée contre les ennemis des cultures.
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2017, met inwerkingtreding op 10 mei 2017, wordt vzw "Centre pour l'Agronomie et l'Agro-industrie de la province du Hainaut", afgekort CARAH, gevestigd rue Paul Pastur 11, te 7800 Aat, als controle-instelling erkend overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2016 betreffende de geïntegreerde gewasbescherming.

En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 27 mars 2020 inclus, l'organisme certificateur CARAH asbl, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, tél. +32 (0)68 26 46 97 - n° d'agrément CI-014, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basé sur le guide :
Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling CARAH asbl, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, tel. +32 (0) 68 26 46 97 - erkenningsnummer CI-014 tot en met 27 maart 2020 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gidsen :

Par décision de l'IBGE du 20 décembre 2016, Monsieur MEL Luc, domicilié avenue Paul Pastur 339, à 6200 BOUFFIOULX, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 20 december 2016, van het BIM, werd de heer MEL Luc, gedomicilieerd avenue Paul Pastur 339, te 6200 BOUFFIOULX, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 12 juillet 2016, M. GONCALVES RODRIGUES Jacques Junior domicilié rue Paul Hankar 19, bte 2, à 1180 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 12 juli 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer GONCALVES RODRIGUES Jacques Junior gedomicilieerd, Paul Hankarstraat 19, bus 2, te 1180 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 27 mars 2013, AIT HASSOU Mohamed, domicilié rue Paul Pastur 413, à 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 27 maart 2013, wordt AIT HASSOU Mohamed, gedomicilieerd rue Paul Pastur 413, te 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 27 février 2012, DELCOURT Didier, domicilié rue Paul Pastur 7, à 6230 BUZET a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 27 februari 2012, wordt DELCOURT Didier, gedomicilieerd rue Paul Pastur 7, te 6230 BUZET erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- la destruction sera réalisée par le vétérinaire Paul Tavernier, domicilié rue Polbroek n° 17 à 9520 Sint-Lievens-Houtem;
- het doden zal gebeuren door dierenarts Paul Tavernier, wonende in de Polbroekstraat nr. 17, 9520 Sint-Lievens-Houtem;

En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 27 mars 2017, l'organisme certificateur CARAH ASBL, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, Tél. 32-(0)6-826 65 84, n° d'agrément CI-014, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur les guides :
Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling CARAH ASBL, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, Tel. 32-(0)6-826 65 84, erkenningsnummer CI-014, tot 27 maart 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gidsen :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 5 mars 2010, M. DELCOURT Didier domicilié rue Paul Pastur 7, à 6230 Buzet, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 5 maart 2010, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer DELCOURT Didier gedomicilieerd, rue Paul Pastur 7, te 6230 Buzet, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Detollenaere, Jean Michel, né à Guignies le 18 octobre 1954, domicilié à Tournai, rue Paul Pastur 23, est décédé à Tournai le 21 août 2004, sans laisser de successeur connu.
Detollenaere, Jean Michel, geboren te Guignies op 18 oktober 1954, wonende te Tournai, rue Paul Pastur 23, is overleden te Tournai op 21 augustus 2004, zonder bekende erfopvolger na te laten.