Vertaling van "décembre 1999 mme laurence mainfroid est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Laurence CHRISTOPHE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Laurence CHRISTOPHE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté royal du 14 décembre 1999, Mme Laurence Mainfroid est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique français de l'Administration centrale à partir du 1 novembre 1999.
Bij koninklijk besluit van 14 december 1999 wordt Mevr. Laurence Mainfroid, met ingang van 1 november 1999, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Franse taalkader van het Centraal Bestuur.

Par arrêté royal du 8 octobre 1999, Mme Laurence Bovy est nommée chef de cabinet adjointe de la Vice-Première Ministre, à partir du 10 septembre 1999.
Bij koninklijk besluit van 8 oktober 1999 wordt Mevr. Laurence Bovy met ingang van 10 september 1999 benoemd tot adjunct-kabinetschef van de Vice-Eerste Minister.

Par arrêté royal du 24 septembre 1999, Mme Laurence Baudoux, est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique français de l'Administration centrale à partir du 1 juillet 1999.
Bij koninklijk besluit van 24 september 1999 wordt Mevr. Laurence Baudoux, met ingang van 1 juli 1999, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Franse taalkader van het Centraal Bestuur.

Par arrêté royal du 25 mars 1999, Mme Laurence Chavalle est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Personnel mis à la disposition des Gouverneurs de province, à partir du 1 février 1999.
Bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 wordt Mevr. Laurence Chavalle benoemd tot Rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Personeel dat ter beschikking wordt gesteld van de Provinciegouverneurs, met ingang van 1 februari 1999.

Par arrêté ministériel du 18 décembre 1998, Mme Laurence Mainfroid, attachée, est démise à sa demande de ses fonctions à la date du 16 novembre 1998.
Bij ministerieel besluit van 18 december 1998 wordt, op haar verzoek, Mevr. Laurence Mainfroid, attaché, uit haar functies ontslagen, met ingang van 16 november 1998.