Traduction de «défendre mon amendement » (Français → Néerlandais) :

Mon amendement oral, au même titre que mon groupe, entend défendre et protéger de manière équitable et identique l’ensemble des territoires et pays d’outre-mer, sans parler spécifiquement Saint-Pierre-et-Miquelon.
Mijn mondelinge amendement, evenals mijn fractie, heeft als doel om namens alle landen en gebieden overzee te spreken en hen eerlijke en gelijke bescherming te bieden, en niet om specifiek over de archipel van Saint-Pierre en Miquelon te spreken.

– J’ai voté pour tous les amendements proposés par mon collègue socialiste Cercas pour défendre les acquis sociaux en Europe, notamment les trois enjeux suivants que je considère comme fondamentaux.
– (FR) Ik heb voor alle amendementen gestemd die door mijn socialistische collega Cercas zijn ingediend om de verworven sociale rechten in Europa te verdedigen.

Je souhaite défendre un amendement déposé par mon groupe sur la question de la dimension maritime de cette initiative communautaire.
Ik wil het hier graag opnemen voor een amendement dat mijn fractie heeft ingediend over het maritieme aspect van dit communautair initiatief.

- Je souhaite défendre mon amendement n° 8 et mon amendement subsidiaire n° 117 ainsi que mes sous-amendements n 118, 119 et suivants.
- Ik zal mijn amendement nr. 8, mijn subsidiair amendement nr. 117 en mijn subamendementen nrs 118, 119 en volgende verdedigen.

- Je voudrais défendre mon amendement n°23 qui vise la suppression de l'article 6.
- Ik wil mijn amendement nr. 23 verdedigen; het beoogt de schrapping van artikel 6.

J'ai redéposé mon ancien amendement car nous continuons à défendre la suppression de l'article.
Ik heb mijn oud amendement immers opnieuw ingediend omdat wij de schrapping van het artikel blijven verdedigen.