Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "délégation chypriote grecque " (Frans → Nederlands) :

M. Tanlay explique son refus de se présenter devant la commission en la présence de la délégation Chypriote grecque.

De heer Tanlay legt uit waarom hij niet voor de commissie wilde verschijnen in aanwezigheid van de Grieks-Cypriotische afvaardiging.


M. Tanlay explique son refus de se présenter devant la commission en la présence de la délégation Chypriote grecque.

De heer Tanlay legt uit waarom hij niet voor de commissie wilde verschijnen in aanwezigheid van de Grieks-Cypriotische afvaardiging.


Cinq délégations (belge, chypriote, grecque, hongroise et espagnole) ont fait une déclaration commune à

Vijf delegaties (Belgisch, Cypriotisch, Grieks, Hongaars en Spaans) hebben een gezamenlijke verklaring uitgegeven voor opname in de notulen van de Raad , waarin ze hun standpunt uitleggen.


Le Conseil a pris note des préoccupations exprimées par la délégation espagnole, soutenue par les délégations chypriote, hongroise, grecque, lettone, slovène, polonaise, roumaine, italienne et bulgare, concernant la situation mondiale du marché des céréales.

De Raad heeft nota genomen van de bezorgdheid van de Spaanse delegatie, gesteund door de Cypriotische, de Hongaarse, de Griekse, de Letse, de Sloveense, de Poolse, de Roemeense, de Italiaanse en de Bulgaarse delegatie, ten aanzien van de wereldgraanmarkt.


Intervention de la délégation belge, soutenue par les délégations espagnole, portugaise, polonaise, lettone, tchèque, chypriote, grecque et luxembourgeoise.

Verzoek van de Belgische delegatie, met de steun van de Spaanse, de Portugese, de Poolse, de Letse, de Tsjechische, de Cypriotische, de Griekse en de Luxemburgse delegatie.


Intervention des délégations belge, grecque, espagnole, française, italienne, chypriote, maltaise, portugaise et slovène;

Verzoek van de Belgische, de Griekse, de Spaanse, de Franse, de Italiaanse, de Cypriotische, de Maltese, de Portugese en de Sloveense delegatie


Quatre délégations (grecque, hongroise, maltaise et espagnole) n'ont pas été en mesure d'accepter la proposition de compromis de la présidence et trois autres délégations (belge, chypriote et portugaise) se sont abstenues.

Vier delegaties (Grieks, Hongaars, Maltees en Spaans) konden het compromisvoorstel van het voorzitterschap niet aanvaarden en drie andere delegaties (Belgisch, Cypriotisch en Portugees) hebben zich onthouden van stemming.


Avec le soutien des délégations française, grecque, espagnole, polonaise, portugaise, hongroise et chypriote, la délégation italienne a attiré l'attention de la Commission et du Conseil sur la crise que traversent les secteurs du vin et des fruits et légumes, en particulier pour les tomates, les pêches et les raisins de table, qui a provoqué récemment plusieurs manifestations en Italie (doc. 12255/05).

De Italiaanse delegatie, gesteund door de Franse, de Griekse, de Spaanse, de Poolse, de Portugese, de Hongaarse en de Cypriotische delegatie attendeerden de Commissie en de Raad op de crisis in de wijnbouw- en de groenten- en fruitsector, meer bepaald wat tomaten, perziken en tafeldruiven betreft, en wees op verscheidene recente betogingen in Italië (12255/05).


Les délégations grecque et maltaise ont voté contre et la délégation chypriote s'est abstenue.

De delegaties van Griekenland en Malta stemden tegen en de delegatie van Cyprus onthield zich van stemming.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

délégation chypriote grecque ->

Date index: 2024-10-21
w