Vertaling van "fax ne suscitent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

susciter des émotions dans le public
het publiek emotioneel betrekken

créer des contacts pour susciter un flux d'informations
contacten leggen om de nieuwsstroom op peil te houden

téléfax | transmission par télécopieur | Fax [Abbr.]
overdracht door middel van fax

fax | télécopie
telefax

transmission de fax
faxtransmissie

télécopie [ fac-similé | fax | téléfax ]
fax [ facsimile | telekopiëren ]

télécopie | fax
Facsimile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, dans la pratique, il semble impossible d'entrer en contact de cette manière avec le service concerné: personne ne décroche le téléphone ou la ligne est occupée en permanence, et les messages envoyés par fax ne suscitent aucune réaction.
«Zo vlug mogelijk», dus probeert men de dienst telefonisch of per fax te bereiken, temeer daar én de te contacteren persoon én zijn/haar telefoonnummer vermeld staan. De praktijk wijst echter uit dat dit contact onmogelijk is: ofwel krijgt men geen gehoor, ofwel klinkt permanent de bezettoon.