Vertaling van "formulerai trois brèves remarques " (Frans → Nederlands) :

Je formulerai trois brèves remarques, la première d’entre elles se rapportant au premier paragraphe.
Ik wil graag drie korte punten naar voren brengen. Het eerste punt betreft paragraaf 1.

– (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais émettre trois brèves remarques au sujet du rapport.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag drie korte opmerkingen over het verslag maken.

– (EN) Monsieur le Président, je formulerai deux brèves remarques.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil twee korte opmerkingen maken.

Je formulerai de brèves remarques à cet égard.
Ik heb enkele korte opmerkingen ten aanzien van deze kwestie.

- Je formulerai trois brèves remarques.
- Ik zal drie korte opmerkingen maken.

Je voudrais formuler trois brèves remarques.
Ik heb drie korte opmerkingen.

Je formulerai trois remarques au sujet de la résolution : la première sur la forme, la deuxième sur le contenu et la troisième sur le calendrier.
Ik heb drie opmerkingen bij de resolutie. Een over de vorm, een over de inhoud en ook een over het tijdstip.