Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grande vitesse fyra » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

machine à marche rapide | machine pour le travail à grande vitesse | machine pour usiner à grande vitesse | machine-outil pour le travail à grande vitesse | machine-outil pour usiner à grande vitesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machine voor het bewerken van hardmetaal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

snelvervoer [ hoge snelheid | supersnelle trein ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe à haut niveau réseau grande vitesse | groupe à haut niveau grande vitesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep op hoog niveau hoge-snelheidsnet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ligne à grande vitesse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hogesnelheidslijn

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

train à grande vitesse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hoge-snelheidstrein

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau européen à grande vitesse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees hogesnelheidsnet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Le 8 décembre 2012, l'IC Benelux a été remplacé par le train à grande vitesse FYRA (avec des rames V250 achetée auprès de Ansaldo-Breda) exploité par la SNCB et High-Speed Alliances (filiale de NS de KLM).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

* Op 8 december 2012 werd de Benelux-trein vervangen door de hogesnelheidstrein FYRA (bestaande uit V250-stellen aangekocht bij AnsaldoBreda) die werd uitgebaat door NMBS en High-Speed Alliances (dochteronderneming van NS KLM).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-25]

Dans le cadre du projet de ligne à grande vitesse Fyra entre Amsterdam, Rotterdam, Anvers et Bruxelles, la SNCB et HSA (High Speed Alliance) ont attribué en mai 2004 au constructeur italien de trains AnsaldoBreda, dans le cadre d'une procédure d'adjudication publique européenne, un marché relatif à la construction, au total, de dix-neuf V250, dont seize pour les Pays-Bas et trois pour la Belgique, à vingt-deux millions d'euros pièce, au détriment de firmes renommées comme Bombardier, Siemens ou Alstom.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

In het kader van de hogesnelheidslijn Fyra tussen de steden Amsterdam, Rotterdam, Antwerpen en Brussel, kreeg de Italiaanse treinbouwer AnsaldoBreda in mei 2004 via een Europese aanbestedingsprocedure van de NMBS en HSA (High Speed Alliance) de opdracht toegewezen om in totaal negentien V250's, zestien voor Nederland en drie voor België, te bouwen aan 22 miljoen euro per stuk, ten koste van gerenommeerde firma's als Bombardier, Siemens of Alstom.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

En 2009, la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) et les chemins de fer néerlandais (Nederlandse Spoorwegen - NS) ont annoncé que la nouvelle ligne à grande vitesse Fyra relierait Bruxelles à Rotterdam, Schiphol et Amsterdam dès la fin 2010.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) kondigde in 2009 samen met de Nederlandse Spoorwegen (NS) aan dat de nieuwe hogesnelheidslijn Fyra vanaf eind 2010 Brussel zou verbinden met Rotterdam, Schiphol en Amsterdam.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Liaison ferroviaire belgo-néerlandaise - Ligne à grande vitesse - Liaison Fyra - Position de la Société nationale des chemins de fer belges - Train Benelux

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Treinverbinding België-Nederland - Hogesnelheidslijn - FYRA-verbinding - Houding Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Benelux-trein

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le monde du train à grande vitesse évolue lentement mais à l'occasion de l'échec de la mise en place de la liaison FYRA entre la Belgique et les Pays-Bas, THALYS a décidé d'accélérer le mouvement, de s'impliquer dans cette liaison et ce, à juste titre, puisque selon les premiers chiffres, le trafic entre Bruxelles et Amsterdam aurait augmenté de 44 % entre les mois de janvier et d'août.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De wereld van de hogesnelheidstreinen evolueert traag, maar naar aanleiding van het mislukken van de invoering van de FYRA tussen België en Nederland, heeft Thalys beslist die beweging te versnellen en zich op die verbinding toe te leggen. Dat is een terechte beslissing, want volgens de eerste cijfers zou het verkeer tussen Brussel en Amsterdam tussen januari en augustus met 44% zijn toegenomen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

À la suite de la mise en service du train à grande vitesse Fyra, le train Benelux circulant sur cette ligne aujourd'hui serait supprimé fin 2011 et remplacé par un train L supplémentaire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Door de komst van de hogesnelheidstrein Fyra zou eind 2011 de Benelux-trein verdwijnen die momenteel op het tracé rijdt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-02-17]

Cette liaison IC directe est amenée à disparaître avec l'arrivée du train à grande vitesse Fyra aux Pays-Bas.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

Deze rechtstreekse IC-verbinding zou verdwijnen met de komst van de Hogesnelheidstrein Fyra naar Nederland.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-01-27]

3. Où en est-on avec le train à grande vitesse Fyra?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

3. Wat is de stand van zaken van de Fyra Hogesnelheidstrein?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-12-14]

Cette connexion directe Bruxelles - Amsterdam devait disparaître avec l'arrivée du train à grande vitesse Fyra à destination des Pays-Bas.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Deze rechtstreekse verbinding van Brussel naar Amsterdam zou verdwijnen met de komst van de Hogesnelheidstrein Fyra naar Nederland.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-12-14]

Le 18 janvier, le SSICF a interdit la circulation du Fyra jusqu'à nouvel ordre, après qu'une pièce du train eut été retrouvée sur la ligne à grande vitesse.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Op 18 januari heeft de DVIS het verkeer van de Fyra in België tot nader order verboden, nadat een onderdeel van de trein op de hogesnelheidslijn werd aangetroffen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bâtiment à grande vitesse engin à grande vitesse grande vitesse ligne à grande vitesse machine à marche rapide navire à grande vitesse réseau européen à grande vitesse train à grande vitesse transport à grande vitesse grande vitesse fyra

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grande vitesse fyra ->

Date index: 2022-04-28