Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcootest
Alcootesteur
Analyse d'haleine
Analyseur d'haleine
Appareil de test d'haleine
Haleine
Haleine fétide
Produit pour parfumer l'haleine
éthylomètre
éthylotest

Traduction de «haleine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




alcootest | alcootesteur | analyseur d'haleine | éthylomètre | éthylotest

ademanalysator | ademtest | intoximeter


produit pour parfumer l'haleine

middel om de adem te parfumeren






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission insiste pour que les démarches nécessaires soient prises tant au niveau fédéral qu'au niveau des Communautés en vue de l'implémentation de cet avis quotas, qui est l'aboutissement d'un travail de longue haleine.

De commissie dringt er dan ook op aan dat zowel het federale niveau als de Gemeenschappen de nodige stappen nemen om dit quota-advies dat voortvloeit uit een werk van lange adem te implementeren.


SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 21 AVRIL 2007. - Arrêté royal relatif aux appareils de test et aux appareils d'analyse de l'haleine. - Traduction allemande

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE, FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 21 APRIL 2007. - Koninklijk besluit betreffende de ademtesttoestellen en de ademanalysetoestellen. - Duitse vertaling


Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 21 avril 2007 relatif aux appareils de test et aux appareils d'analyse de l'haleine.

De hiernavolgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 21 april 2007 betreffende de ademtesttoestellen en de ademanalysetoestellen.


Conformément à l'article 13 de l'arrêté royal du 21 avril 2007 relatif aux appareils de test et aux appareils d'analyse de l'haleine, modifié par l'arrêté royal du 10 juin 2014, le modèle d'appareil suivant est approuvé :

In uitvoering van artikel 13 van het koninklijk besluit van 21 april 2007 betreffende de ademtesttoestellen en de ademanalysetoestellen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juni 2014, wordt het model van volgend toestel goedgekeurd :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet appareil d'analyse de l'haleine peut aussi être utilisé comme appareil de test.

Dit ademanalysetoestel kan ook gebruikt worden als ademtesttoestel.


D'après une étude autrichienne menée en 2012, des canidés ont été capables de reconnaître, avec un taux de réussite de 70 %, un cancer du poumon simplement en reniflant l'haleine des patients.

Volgens een Oostenrijkse studie uit 2012 slaagden honden er in 70% van de gevallen in longkanker op te sporen door eenvoudigweg de adem van de patiënten te ruiken.


Pour l'instant, un transfert automatisé des données des tests de l'haleine ou d'ISLP vers le système d'enregistrement n'est pas encore possible.

Momenteel is een geautomatiseerde overdracht van de gegevens uit de ademtesttoestellen of ISLP naar het registratiesysteem nog niet mogelijk.


En tout cas, des efforts supplémentaires s'imposent sur le plan des investissements, entre autres, par l'acquisition de pré-tests supplémentaires et la modernisation des appareils de test de l'haleine et des appareils de l'analyse de l'haleine.

Dit vergt in ieder geval verdere inspanningen op het vlak van investeringen, ondermeer door het aankopen van nog meer pretesten en het moderniseren van de ademtest- en analysetoestellen.


En ce qui concerne les personnes grièvement blessées qui sont admises à l'hôpital, il est légalement possible de faire subir un prélèvement sanguin aux personnes qui n'ont pas pu être soumises à un test de l'haleine ou une analyse de l'haleine (article 63, § 1er, 3°, de la loi relative à la police de la circulation routière).

Wat betreft de zwaargewonde personen die in het ziekenhuis zijn opgenomen, is er een wettelijke mogelijkheid om een bloedproef te laten afnemen van personen die niet aan een ademtest of ademanalyse konden worden onderworpen (artikel 63, § 1, 3°, Wet Politie over het Wegverkeer).


Dans l'affirmative, pourriez-vous les répartir entre tests de l'haleine, analyses de l'haleine et contrôles sanguins?

Zo ja, graag een opsplitsing tussen ademtests, ademanalyses en bloedproeven.




D'autres ont cherché : haleine fétide     alcootest     alcootesteur     analyse d'haleine     analyseur d'haleine     appareil de test d'haleine     haleine     produit pour parfumer l'haleine     éthylomètre     éthylotest     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

haleine ->

Date index: 2021-11-23
w