Vertaling van "hechtel-eksel leopoldsburg " (Frans → Nederlands) :

- Désignation Par arrêté royal du 4 mars 2016 Mme HELLEMANS Marleen est désignée chef de corps de la police locale de la zone de police KEMPENLAND (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) pour une durée de cinq ans.
- Aanwijzing Bij koninklijk besluit van 4 maart 2016 wordt Mevr. HELLEMANS Marleen aangewezen tot korpschef van de lokale politie van de politiezone KEMPENLAND (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) voor een termijn van vijf jaar.

- Chef de corps Mise à la retraite Par arrêté royal du 4 mars 2016, M. CREMERS, André, est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police KEMPENLAND (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) à la date du 1 mai 2016.
- Korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit van 4 maart 2016 wordt de heer CREMERS, André, op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone KEMPENLAND (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) met ingang van 1 mei 2016.

Un rayon de 40 km autour du site de Philips englobe tout l'arrondissement de Turnhout, une grande partie de l'arrondissement d'Anvers (excepté les communes de Zwijndrecht, Aartselaar, Schelle, Niel, Boom, Rumst et Hemiksem), certaines communes de l'arrondissement de Malines (les communes de Berlaar, Bonheiden, Duffel, Heist-op-den-Berg, Hulshout, Lierre, Wavre-Sainte-Catherine, Nijlen et Putte), la partie nord de l'arrondissement de Louvain (les communes de Keerbergen, Rotselaar, Tremelo, Begijnendijk, Aarschot, Montaigu-Zichem, Diest, Holsbeek, Tielt-Winge et Bekkevoort) et les communes limbourgeoises de Tessenderlo, Ham, Leopoldsburg, Beringen, Lummen, Heusden-Zolder, Hechtel-Eksel, Lommel, Overpelt, Neerpelt et Hamont-Achel.
Een straal van 40 km rondom de Philips-site bevat het volledige arrondissement Turnhout, een groot deel van het arrondissement Antwerpen (op de gemeenten Zwijndrecht, Aartselaar, Schelle, Niel, Boom, Rumst en Hemiksem na), enkele gemeenten uit het arrondissement Mechelen (de gemeenten Berlaar, Bonheiden, Duffel, Heist-op-den-Berg, Hulshout, Lier, Sint-Katelijne-Waver, Nijlen en Putte), het noordelijk deel van het arrondissement Leuven (de gemeenten Keerbergen, Rotselaar, Tremelo, Begijnendijk, Aarschot, Scherpenheuvel-Zichem, Diest, Holsbeek, Tielt-Winge en Bekkevoort) en de Limburgse gemeenten Tessenderlo, Ham, Leopoldsburg, Beringen, Lummen, Heusden-Zolder, Hechtel-Eksel, Lommel, Overpelt, Neerpelt en Hamont-Achel.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011 le mandat de M. Cremers, André, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Kempenland (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) est renouvellé pour un terme de cinq ans à partir du 5 novembre 2011.
Bij koninklijk besluit, d.d. 12 september 2011, wordt het mandaat van de heer Cremers, André, als korpschef van de lokale politie van de politiezone Kempenland (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) met ingang van 5 november 2011 voor vijf jaar hernieuwd.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011, le mandat de M. Cremers, André, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Kempenland (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) est renouvellé pour un terme de cinq ans à partir du 5 novembre 2011.
Bij koninklijk besluit, d.d. 12 september 2011, wordt het mandaat van de heer Cremers, André, als korpschef van de lokale politie van de politiezone Kempenland (Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer) met ingang van 5 november 2011 voor vijf jaar hernieuwd.

Sont ajoutées au ressort du premier bureau de l'enregistrement de Beringen les communes de Hechtel-Eksel, Leopoldsburg et Lommel.
Het werkgebied van het eerste registratiekantoor Beringen wordt uitgebreid met de gemeenten Hechtel-Eksel, Leopoldsburg en Lommel.

Par arrêté royal du 22 juin 2006, la désignation de M. Cremers, André, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 5 novembre 2006.
Bij koninklijk besluit d.d. 22 juni 2006, wordt de aanwijzing van de heer Cremers, André, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer met ingang van 5 november 2006 voor vijf jaar verlengd.

Depuis début 2008, les déplacements suivant sont enregistrés : 1. a) Cinq bourgmestres et 1 échevin ; b) Diest ; Hechtel-Eksel ; Leopoldsburg ; Tessenderlo ; Zwijndrecht ; 2. a) Aucun ; b) - 3. a) Aucun ; b) - 4. a) Aucun ; b) - Etant donné qu'il s'agit de vols militaires déjà planifiés, il n'y a aucun coût supplémentaire.
Sedert begin 2008 werden volgende verplaatsingen genoteerd : 1. a) Vijf burgemeesters en 1 schepen; b) Diest; Hechtel-Eksel ; Leopoldsburg ; Tessenderlo ; Zwijndrecht; 2. a) Nihil; b) - 3. a) Nihil; b) - 4. a) Nihil; b) - In deze gevallen zijn er geen bijkomende kosten daar het om reeds geplande vluchten gaat.

Des concessions sont accordées sur les aérodromes suivants afin d'y organiser des activités récréatives d'aviation : - Brasschaat; - Diest; - Elsenborn; - Goetsenhoven; - Koksijde; - Leopoldsburg - Hechtel-Eksel; - Moorsele; - Ursel; - Weelde; - Zoersel.
Vergunningen worden op volgende luchthavens verleend om recreatieve luchtvaartactiviteiten te organiseren : - Brasschaat; - Diest; - Elsenborn; - Goetsenhoven; - Koksijde; - Leopoldsburg - Hechtel-Eksel; - Moorsele; - Ursel; - Weelde; - Zoersel.