Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «insisterez-vous auprès de vos homologues européens » (Français → Néerlandais) :

2. Insisterez-vous auprès de vos homologues européens pour que le tarif réduit des voyages en train pour les personnes en situation de handicap soit harmonisé au sein de l'Union européenne?

2. Zal u bij uw Europese collega's aandringen om de korting op treinreizen voor personen met een beperking binnen de Europese Unie te harmoniseren?


2. Quelle position défendrez-vous auprès de vos homologues européens concernant cette instance internationale?

2. Welk standpunt met betrekking tot deze internationale instelling zult u verdedigen bij uw Europese ambtgenoten?


2. Insisterez-vous, auprès de vos collègues européens, pour que l'on envoie de l'aide supplémentaire au Niger ?

2. Zal u druk uitoefenen bij uw Europese collega's om meer noodhulp te sturen naar Niger ?


Pourriez-vous indiquer ce qui a déjà été fait et l'agenda des contacts que vous comptez prendre avec vos homologues européens?

Kunt u meedelen wat er inmiddels gerealiseerd werd en welke planning er werd opgesteld voor de contacten met uw Europese ambtgenoten?


Cette nouvelle loi a de quoi inquiéter une série d'ONG belges actives sur le territoire russe. a) Quelles actions avez-vous entamées afin que les actions de ces organisations puis-sent s'effectuer sur le territoire russe sans répression de la part du pouvoir en place? b) Avez-vous pris des initiatives afin que ce point soit débattu avec vos homologues européens?

Deze nieuwe wet zorgt voor heel wat ongerustheid bij een aantal Belgische ngo's die actief zijn in Rusland. a) Welke acties heeft u op het getouw gezet om ervoor te zorgen dat die organisaties activiteiten op Russisch grondgebied kunnen ontwikkelen zonder telkens het slachtoffer van repressie door de Russische autoriteiten te worden? b) Heeft u initiatieven genomen opdat dit punt op de Europese agenda gezet zou worden?


2. Vous-même ou le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, envisagez-vous de signaler ce problème à vos homologues européens?

2. Overweegt u of minister van Buitenlandse Zaken Reynders deze problematiek aan te kaarten bij uw Europese collega's?


2. Insisterez-vous auprès de vos collègues européens pour augmenter l'aide urgente envoyée au Niger ?

2. Zal u druk zetten bij uw Europese collega's om meer noodhulp te sturen naar Niger ?


2. Insisterez-vous auprès de vos collègues européens pour augmenter l'aide urgente envoyée au Niger ?

2. Zal u druk zetten bij uw Europese collega's om meer noodhulp te sturen naar Niger ?


2. Insisterez-vous, auprès de vos collègues européens, pour que l'on envoie de l'aide supplémentaire au Niger ?

2. Zal u druk uitoefenen bij uw Europese collega's om meer noodhulp te sturen naar Niger ?


Avez-vous exprimé la position belge auprès de vos homologues européens participant au Sommet du G20 ?

Heeft de minister het Belgische standpunt meegedeeld aan zijn Europese collega's die deelnemen aan de top van de G20?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insisterez-vous auprès de vos homologues européens ->

Date index: 2023-10-05
w