Vertaling van "inséré un onzième paragraphe rédigé " (Frans → Nederlands) :

4° il est inséré un 4ème paragraphe rédigé comme suit :
4° er wordt een vierde paragraaf ingevoegd, luidend als volgt :

1° il est inséré, avant le paragraphe 1, qui devient le paragraphe 1/1, un nouveau paragraphe 1, rédigé comme suit :
1° vóór paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een nieuwe paragraaf 1 ingevoegd, die luidt als volgt:

3° un paragraphe 2/1 rédigé comme suit est inséré entre le paragraphe 2 et le paragraphe 3 :
3° tussen de tweede en de derde paragraaf wordt een paragraaf 2/1 ingevoegd, luidende :

Dans l'article 17 de ce même Accord de coopération est inséré un quatrième paragraphe rédigé comme suit :
In artikel 17 van hetzelfde Samenwerkingsakkoord wordt een vierde alinea toegevoegd dat luidt als volgt :

Dans l'article 26, de la même loi, il est inséré un troisième paragraphe rédigé comme suit :
In artikel 26 wordt een derde paragraaf ingevoegd, luidend als volgt :

1° avant le paragraphe 1, qui devient paragraphe 1/1, il est inséré un nouveau paragraphe 1, rédigé comme suit :
1° voor paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een nieuwe paragraaf 1 ingevoegd, die luidt als volgt:

Art. 8. Dans l'article 26 de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, un paragraphe 1er quater rédigé comme suit, est inséré entre le paragraphe 1er ter et le paragraphe 2 :
Art. 8. In artikel 26 van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, wordt een paragraaf 1quater ingevoegd tussen paragraaf 1ter en paragraaf 2, luidende :

Mme Defraigne et consorts déposent l'amendement nº 52 (do c. Sénat, nº 4-1409/5), visant à insérer un C)/1, rédigé comme suit:Il est inséré un paragraphe 2/1 rédigé comme suit:
Mevrouw Defraigne c.s. dient amendement nr. 52 in (stuk Senaat, nr. 4-1409/5), dat een C)/1 invoegt, luidende :

Dans l’article 343 de la même loi, deux nouveaux paragraphes sont insérés entre les paragraphes 3 et 4, rédigés comme suit:
In artikel 343 van dezelfde wet worden twee nieuwe paragrafen ingevoegd tussen de paragrafen 3 en 4, luidend als volgt:

À l'article 189 du même Code, un nouveau paragraphe est inséré entre les paragraphes 3 et 4, rédigé comme suit :
In artikel 189 van hetzelfde Wetboek wordt tussen § 3 en § 4 de volgende paragraaf ingevoegd :