Vertaling van "inséré une section 1re comprenant " (Frans → Nederlands) :

Art. 53. Dans le chapitre III/1 inséré par l'article 52, il est inséré une section 1re comprenant l'article 22, intitulée:
Art. 53. In hoofdstuk III/1 ingevoegd bij artikel 52 wordt een afdeling 1 ingevoegd die artikel 22 bevat, luidende:

Art. 89. Au chapitre I du même décret, il est inséré une section 3, comprenant l'article 7, intitulée comme suit :
Art. 89. In hoofdstuk 1 van hetzelfde decreet wordt een nieuwe afdeling 3 ingevoegd, die artikel 7 bevat, luidende :

Art. 16. Dans le chapitre IV du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2011, il est inséré une section 3, comprenant les articles 14/1 à 14/3 ainsi rédigés :
Art. 16. Aan hoofdstuk IV van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2011, wordt een afdeling 3, die bestaat uit artikel 14/1 tot en met 14/3, toegevoegd, die luidt als volgt:

Art. 12. Dans le chapitre III de la même loi, il est inséré une section 2, comprenant les articles 13/1 à 13/4, intitulée "Section 2.
Art. 12. In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt een afdeling 2 ingevoegd, die de artikelen 13/1 tot 13/4 bevat, luidende: "Afdeling 2.

Art. 6. Au chapitre 2 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand du 4 avril 2014, la section 1re, comprenant les articles 4 et 5, est abrogée.
Art. 6. In hoofdstuk 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 4 april 2014, wordt afdeling 1, die bestaat uit artikel 4 en 5, opgeheven.

1º Après l'intitulé du chapitre III, il est inséré l'intitulé de la section 1re, comprenant les articles 4 et 5, rédigé comme suit:
1º Na het opschrift van hoofdstuk III wordt het opschrift van afdeling 1, omvattende de artikelen 4 en 5, ingevoegd, luidende :

Dans le chapitre 2/1, inséré par l'article 6, il est inséré une section 1re intitulée:
In hoofdstuk 2/1, ingevoegd bij artikel 6, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende :

2º il est inséré une section première, comprenant l'article 65, intitulée comme suit:
2º er wordt een afdeling 1, die artikel 65 omvat, ingevoegd, met als titel :

Dans le Livre III, Titre VI, Chapitre VI, du Code civil, est inséré une section III, comprenant les articles 1685/1 à 1685/3, rédigée comme suit:
In Boek III, Titel VI, Hoofdstuk VI, van het Burgerlijk Wetboek, wordt een Afdeling III ingevoegd, die de artikelen 1685/1 tot 1685/3 bevat, luidende :