Vertaling van "jan cuypers anciennement établi liège " (Frans → Nederlands) :

M. Jan CUYPERS, anciennement établi Liège Airport Building 90, à 4460 GRACE-HOLLOGNE, sous le numéro 14.1596.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 29.04.2016.
De Heer Jan CUYPERS, voorheen gevestigd te 4460 GRACE-HOLLOGNE, Liège Airport Building 90, onder het nummer 14.1596.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 29.04.2016.

Par arrêté du 28/04/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande : M. Willy DE CUYPER, anciennement établi avenue Louise 502, à 1050 BRUXELLES, sous le numéro 14.219.06; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 02/04/2015.
Bij besluit van 28/04/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken : De heer Willy DE CUYPER, voorheen gevestigd te 1050 BRUSSEL, Louizalaan 502, onder het nummer 14.219.06; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 02/04/2015.

Par arrêté du 02/02/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande : M. Jan GUINIER, anciennement établi Hanewijk 86, à 3118 ROTSELAAR (Werchter), sous le numéro 14.1082.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 09/01/2015.
Bij besluit van 02/02/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken : De heer Jan GUINIER, voorheen gevestigd te 3118 ROTSELAAR (Werchter), Hanewijk 86, onder het nummer 14.1082.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 09/01/2015.

M. Jan WILLEMS, anciennement établi Ten Doorn 26, à 2801 MALINES (Heffen), sous le numéro 14.1011.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18/02/2014.
De heer Jan WILLEMS, voorheen gevestigd te 2801 MECHELEN (Heffen), Ten Doorn 26, onder het nummer 14.1011.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18/02/2014.

M. Jean-Pierre PADUART, anciennement établi avenue de la Cokerie 3, à 4030 LIEGE, sous le numéro 14.0035.12; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 06/04/2017.
de heer Jean-Pierre PADUART, voorheen gevestigd te 4030 LUIK, avenue de la Cokerie 3, onder het nummer 14.0035.12; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 06/04/2017.

M. Danny LAPERRE, anciennement établi Jan Palfijnstraat 7, à 8500 COURTRAI, sous le numéro 14.159.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 06.06.2016.
De Heer Danny LAPERRE, voorheen gevestigd te 8500 KORTRIJK, Jan Palfijnstraat 7, onder het nummer 14.159.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 06.06.2016.

Mme Catherine VANDERHEIJDEN, anciennement établi Rue Raikem 13, à 4000 LIEGE, sous le numéro 14.0429.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 04.05.2016.
Mevr. Catherine VANDERHEIJDEN, voorheen gevestigd te 4000 LUIK, Rue Raikem 13, onder het nummer 14.0429.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 04.05.2016.

M. Alain THISE, anciennement établi rue des Croisiers 24, à 4000 LIEGE, sous le numéro 14.0169.09; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 30.06.2016.
De Heer Alain THISE, voorheen gevestigd te 4000 LUIK, rue des Croisiers 24, onder het nummer 14.0169.09; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 30.06.2016.

M. Jan Cuypers, est établi Liège Airport Building 90, à 4460 Grâce-Hollogne, sous le numéro 14.1596.01 (valable jusqu'au 24 janvier 2011), à partir du 1 juin 2010.
De heer Jan Cuypers, is gevestigd te 4460 Grâce-Hollogne, Liège Airport Building 90, onder het nummer 14.1596.01 (geldig tot 24 januari 2011), vanaf 1 juni 2010.

M. Jan CUYPERS est établi Bannerlaan 40C, à 2280 GROBBENDONK, sous le numéro 14.1596.01 (valable jusqu'au 24 janvier 2011), à partir du 1 janvier 2007.
De heer Jan CUYPERS is gevestigd te 2280 GROBBENDONK, Bannerlaan 40C, onder het nummer 14.1596.01 (geldig tot 24 januari 2011), vanaf 1 januari 2007.