Vertaling van "janvier 2009 mme elodie brognet est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par décision du conseil d'administration du 23 janvier 2009, Mme Elodie Brognet est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade d'adjoint (niveau C/rang C1), dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 janvier 2009 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 juillet 2008.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 23 januari 2009 wordt Mevr. Elodie Brognet vast benoemd via werving in de graad van adjunct (niveau C/rang C1) in het Franse taalkader met ingang van 1 januari 2009 na een stageperiode die inging op 1 juli 2008.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2011, Mme Catherine Demeester est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 juillet 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2011, wordt Mevr. Catherine Demeester benoemd in de graad van directeur, categorie van de graad : administratief, kwalificatiegroep : 1, door verhoging in de graad, op 1 juli 2009.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2011, Mme Florence Servais est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 juillet 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2011, wordt Mevr. Florence Servais benoemd in de graad van directeur, categorie van de graad : administratief, kwalificatiegroep : 1, door verhoging in de graad, op 1 juli 2009.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2011, Mme Bernadette Plum est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : inspection - groupe de qualification : 2, le 1 juillet 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2011, wordt Mevr. Bernadette Plum benoemd in de graad van directeur, categorie van de graad : inspectie, kwalificatiegroep : 2, door verhoging in de graad, op 1 juli 2009.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2011, Mme Nicole Laeremans est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 juillet 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2011, wordt Mevr. Nicole Laeremans benoemd in de graad van directeur, categorie van de graad : administratief, kwalificatiegroep : 1, door verhoging in de graad, op 1 juli 2009.