Vertaling van "janvier 2015 mme charlier brigitte est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 28 janvier 2015, Mme CHARLIER Brigitte est nommée en qualité de membre suppléant auprès de la Chambre de première instance qui connaît de tous les dossiers devant être traités en français et en allemand, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentante d'une association représentative des centres de rééducation, à partir du jour de la présente publication et pour un terme expirant le 9 juin 2016.
Bij koninklijk besluit van 28 januari 2015, wordt Mevr. CHARLIER Brigitte benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij de Kamer van eerste aanleg die kennis neemt van alle zaken die in het Frans en in het Duits moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigster van een representatieve vereniging van de revalidatiecentra, vanaf de dag van deze bekendmaking en voor een termijn verstrijkend op 9 juni 2016.

Par arrêté royal du 12 janvier 2015, Mme Mira FONTEYNE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 octobre 2014 avec prise de rang au 1 octobre 2013.
Bij koninklijk besluit van 12 januari 2015 wordt met ingang van 1 oktober 2014, Mevr. Mira FONTEYNE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 oktober 2013.

Par arrêté royal du 12 janvier 2015, Mme Stéphanie ETIENNE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 octobre 2014 avec prise de rang au 1 octobre 2013.
Bij koninklijk besluit van 12 januari 2015 wordt met ingang van 1 oktober 2014, Mevr. Stéphanie ETIENNE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 oktober 2013.

Par arrêté royal du 15 janvier 2015, Mme Julie CHOISIS est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 novembre 2014 avec prise de rang au 1 juin 2013.
Bij koninklijk besluit van 15 januari 2015 wordt met ingang van 1 november 2014, Mevr. Julie CHOISIS in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 juni 2013.

Par arrêté de la secrétaire générale du 6 janvier 2017, Mme Anaelle Gosset est nommée à titre définitif au grade d'attaché à la date du 1 mars 2015.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 december 2017, wordt mevr. Anaelle Gosset op 1 maart 2015 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté royal du 31 janvier 2017, Mme Chloë HUYGHE est nommée à partir du 1 novembre 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 novembre 2015.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2017 wordt Mevr. Chloë HUYGHE met ingang van 1 november 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 november 2015.

Par arrêté royal du 6 janvier 2016, Mme Brigitte de NEVE de RODEN, Chef de division au Cabinet de Sa Majesté le Roi, est nommée au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold.
Bij koninklijk besluit van 6 januari 2016 wordt mevrouw Brigitte de NEVE de RODEN, Afdelingshoofd van het Kabinet van Zijne Majesteit de Koning, benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.

« Par arrêté royal du 24 janvier 2017, Mme Catherine CLAES, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 15 novembre 2016 avec prise de rang au 15 novembre 2015».
« Bij koninklijk besluit van 24 januari 2017 wordt Mevr. Catherine CLAES, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 15 november 2016 met ranginneming op 15 november 2015, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd».

Par arrêté royal du 8 janvier 2017, l'arrêté royal du 26 décembre 2015, par lequel Mme Vandenhende, V. , est nommée secrétaire à titre provisoire au parquet de Flandre Occidentale, est considéré comme non-avenue.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2017, wordt het koninklijk besluit van 26 december 2015, waarbij Mevr. Vandenhende, V. , voorlopig benoemd wordt tot secretaris bij het parket West-Vlaanderen, als niet-bestaande beschouwd.

Par arrêté royal du 27 janvier 2008, Mme Pijpops, Brigitte, est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Charleroi en remplacement de M. Franquin, André, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 27 januari 2008 is Mevr. Pijpops, Brigitte, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Charleroi ter vervanging van de heer Franquin, André, wiens mandaat zij zal voleindigen.