Traduction de «jihane annane remplace » (Français → Néerlandais) :

A partir du 1 octobre 2017, Monsieur Dominique GUIDE siègera à la Commission Nationale Climat au nom de l'Etat fédéral en remplacement de Madame Jihane ANNANE comme membre suppléant.
Vanaf 1 oktober 2017 zal de Heer Dominique GUIDE namens de Federale Staat in de Nationale Klimaatcommissie zetelen ter vervanging van Mevrouw Jihane ANNANE als plaatsvervangend lid.

- M. Luc MABILLE est remplacé par Mme Jihane ANNANE pour le Vice-Premier Ministre et le Ministre des Finances;
- wordt de heer Luc MABILLE vervangen door Mevr. Jihane ANNANE voor de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën;

Mme Sylvie Denis en remplacement de Mme Jihane Annane, dont elle achèvera le mandat;
Mevr. Sylvie Denis ter vervanging van Mevr. Jihane Annane, van wie zij het mandaat zal voleindigen;

Les noms de Annane Jihane et de Michiels Carl, sont respectivement remplacés par les noms de De Cuyper Xavier et Spanoghe Sander.
De namen Annane Jihane en Michiels Carl, worden respectievelijk vervangen door de namen De Cuyper Xavier en Spanoghe Sander.

Mme Jihane Annane remplace M. Alain Destexhe comme membre effectif ;
mevrouw Jihane Annane vervangt de heer Alain Destexhe als effectief lid;

Mme Jihane Annane remplace Mme Marie-Hélène Crombé-Berton comme membre suppléant.
mevrouw Jihane Annane vervangt mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton als plaatsvervangend lid.

Mme Jihane Annane remplace M. Berni Collas comme membre.
mevrouw Jihane Annane vervangt de heer Berni Collas als lid.

M. Alain Destexhe remplace Mme Jihane Annane comme membre suppléant.
de heer Alain Destexhe vervangt mevrouw Jihane Annane als plaatsvervangend lid.