Traduction de «lundi 1er juillet 2019 au vendredi 16 août 2019 inclus » (Français → Néerlandais) :

b) pour les autres membres du personnel : soit lundi 1er juillet 2019 au vendredi 16 août 2019 inclus, soit du lundi 8 juillet 2019 au vendredi 23 août 2019 inclus;
b) voor de andere personeelsleden : ofwel van maandag 1 juli 2019 tot en met vrijdag 16 augustus 2019, ofwel van maandag 8 juli 2019 tot en met vrijdag 23 augustus 2019;

a) pour les directeurs : du lundi 8 juillet 2019 au vendredi 16 août 2019 inclus;
a) voor de directeurs : van maandag 8 juli 2019 tot en met vrijdag 16 augustus 2019;

b) pour les autres membres du personnel : soit lundi 1 juillet 2013 au vendredi 16 août 2013 inclus, soit du lundi 8 juillet 2013 au vendredi 23 août 2013 inclus;
b) voor de andere personeelsleden : ofwel van maandag 1 juli 2013 tot en met vrijdag 16 augustus 2013, ofwel van maandag 8 juli 2013 tot en met vrijdag 23 augustus 2013;

a) pour les directeurs : du lundi 8 juillet 2013 au vendredi 16 août 2013 inclus;
a) voor de directeurs : van maandag 8 juli 2013 tot en met vrijdag 16 augustus 2013;

- pour les autres membres du personnel : soit du jeudi 1 juillet 2010 au lundi 16 août 2010 inclus, soit du lundi 5 juillet 2010 au vendredi 20 août 2010 inclus.
- voor de andere personeelsleden : ofwel van donderdag 1 juli 2010 tot en met maandag 16 augustus 2010, ofwel van maandag 5 juli 2010 tot en met vrijdag 20 augustus 2010.