Vertaling van "madame béatrice herman est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2014, Madame Béatrice HERMAN est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: spécialisé - groupe de qualification : 3 le 1 juin 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2014 wordt op 1 juni 2009 Mevr. Béatrice HERMAN door verhoging in graad tot de graad van eerste gegradueerde (graadcategorie : gespecialiseerd, kwalificatiegroep : 3) benoemd.

Par arrêté royal du 12 novembre 2017, qui produit ses effets le 1 décembre 2017, Madame Béatrice S.A. RIXHON, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommeé dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 12 november 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2017, wordt mevrouw Béatrice S.A. RIXHON, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par arrêté royal du 5 septembre 2017, Madame AERTS Greta est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur SWINNEN Herman dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 5 september 2017, is mevrouw AERTS Greta benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer SWINNEN Herman wiens mandaat zij zal voleindigen.

- Nomination Par arrêté royal du 6 juin 2016, Madame THIEREN Elsje est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre occidentale en remplacement de Monsieur WENES Herman dont elle achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016, is Mevrouw THIEREN Elsje benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement West-Vlaanderen ter vervanging van de heer WENES Herman wiens mandaat zij zal voleindigen.