44. Interrogé au sujet de la manière dont l'article 33, § 2, alinéa 1, et l'article 33, § 3, alinéa 2, du projet s'articulent, le délégué a répondu ce qui suit :
44. Gevraagd naar de verhouding tussen artikel 33, § 2, eerste lid, en artikel 33, § 3, tweede lid, van het ontwerp, antwoordde de gemachtigde wat volgt :