Traduction de «mme fanny carlier est nommée » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Mme Claire Carlier est nommée vice-présidente du Comité technique des hébergements touristiques de terroir, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.
Art. 2. Mevr. Claire Carlier wordt benoemd tot ondervoorzitster van het technisch Comité van de streekgebonden toeristische logiesverstrekkende inrichtingen, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.

Mme Fanny CARLIER, auditeur au Conseil d'État;
Mevrouw Fanny CARLIER, auditeur in de Raad van State;

Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016 : Mme Fanny CLOET, à Ostende, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Marc ROEDOLF, à Malines, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Thierry DERYCKE, à Kluisbergen, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Fanny CLOET, à Ostende, qui est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016 : wordt Mevr. Fanny CLOET, te Oostende, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Marc ROEDOLF, te Mechelen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; wordt de heer Thierry DERYCKE, te Kluisbergen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Fanny CLOET, te Oostende, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 12 juin 2017, Mme DUPLAT Fanny, est nommée en qualité d'expert technique (contrôleur social) stagiaire auprès du Service du Contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 avril 2017 (rôle linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 12 juni 2017, wordt Mevr. DUPLAT Fanny, met ingang van 1 april 2017 benoemd tot stagedoend technisch deskundige (sociale controleur) bij de Dienst Administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).

Par arrêté royal du 8 avril 2008, Mme Fanny Carlier, auditeur, est nommée à partir du 16 avril 2008, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 8 april 2008 wordt Mevr. Fanny Carlier, auditeur, met ingang van 16 april 2008 tot eerste auditeur bij de Raad van State benoemd.

Mme Fanny CARLIER, auditeur au Conseil d'Etat.
Mevr. Fanny CARLIER, auditeur bij de Raad van State.

Par arrêté royal du 19 octobre 1999, Mme Fanny Carlier, référendaire, est nommée auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 19 oktober 1999 wordt Mevr. Fanny Carlier, referendaris, tot auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 14 mars 1997, Mme Fanny Carlier est nommée référendaire adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 14 maart 1997 wordt Mevr.Fanny Carlier tot adjunct-referendaris bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 25 mars 1999, Mme Fanny Carlier, référendaire adjoint, est nommée référendaire au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 wordt Mevr. Fanny Carlier, adjunct-referendaris, tot referendaris bij de Raad van State benoemd.