Vertaling van "mme laurence gallez est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017, Mme Laurence Glautier est nommée en qualité de chef de cabinet du Ministre-Président, à la date du 28 juillet 2017.
Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt Mevr. Laurence Glautier op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President.

Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui produit ses effets le 1 septembre 2017, Mme Laurence CAPELLE, est nommée à titre définitif au grade d'attaché A6 carrière extérieure de Wallonie-Bruxelles international.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2017, wordt Mevr. Laurence CAPELLE in vast verband tot de graad attaché A6 van de loopbaan "buitenlandse dienst" van Wallonie-Bruxelles International benoemd.

Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui entre en vigueur le 1 septembre 2017, Mme Laurence Capelle est nommée à titre définitif au grade d'attaché A6 de la carrière extérieure.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 dat in werking treedt op 1 september 2017, wordt mevr. Laurence Capelle in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6 van de externe carrière.

Par arrêté royal du 19 avril 2014 Mme Laurence GALLEZ est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 16 décembre 2012 et effet au 12 mars 2014.
Bij koninklijk besluit van 19 april 2014 wordt Mevr. Laurence GALLEZ vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 16 december 2012 en uitwerking op 12 maart 2014.

- Nomination Par arrêté royal du 16 mars 2015, Mme Laurence Weerlitzer, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2 au titre d'attachée, à partir du 1 janvier 2015, avec prise de rang au 1 janvier 2014.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 wordt Mevr. Laurence Weerlitzer met ingang van 1 januari 2015 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met als titel attaché en ranginneming op 1 januari 2014.

Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, Mme Laurence F.G. JUNGERS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Laurence F.G. JUNGERS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Laurence CHRISTOPHE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Laurence CHRISTOPHE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté du secrétaire général du 21 octobre 2013 qui produit ses effets le 1 décembre 2011, Mme Laurence Atterte est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 21 oktober 2013, dat uitwerking heeft op 1 december 2011, wordt Mevr. Laurence Atterte in vast verband benoemd tot attaché.

Art. 2. Mme Laurence Bovy est nommée comme présidente du conseil d'administration de la Société fédérale de Participations et d'Investissement pour un terme renouvelable de cinq ans, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 2. Mevr. Laurence Bovy wordt benoemd tot voorzitster van de raad van bestuur van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar, te rekenen vanaf de inwerkingtreding van huidig besluit.

Art. 5. Mme Laurence Binet est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission consultative déconcentrée du Luxembourg au titre de représentante de la Fédération des Associations de Parents de l'Enseignement officiel, en remplacement de Mme Chantal Vandenameele, démissionnaire.
Art. 5. Mevr. Laurence Binet wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de « Commission consultative déconcentrée du Luxembourg », ter vertegenwoordiging van het Verbond van Ouderverenigingen van het officieel onderwijs en ter vervanging van mevrouw Chantal Vandenameele, ontslagnemend.