Traduction de «mme nathalie zocastello est désignée en tant que vice-présidente » (Français → Néerlandais) :

Art. 4. A l'article 2, alinéa 1, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie Zocastello est désignée en tant que vice-présidente de la Commission EFT-OISP, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le mandat.
Art. 4. In artikel 2, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Nathalie Zocastello als ondervoorzitster van de Commissie EFT-OISP aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen.

Art. 2. Mme Anne-Marie Robert est désignée en tant que vice-présidente pour une durée de deux ans à dater de la publication du présent arrêté.
Art. 2. Mevr. Anne-Marie Robert wordt als vice-voorzitster aangewezen voor een periode van twee jaar, met ingang op de datum van bekendmaking van dit besluit.

Art. 3. A l'article 1, alinéa 2, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie Zocastello est désignée en tant que membre effectif représentant le Ministre de la Formation, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le mandat.
Art. 3. In artikel 1, tweede lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Nathalie Zocastello ter vertegenwoordiging van de Minister van Vorming als gewoon lid aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen.

Art. 2. Mme Véronique Laurent est désignée en tant que vice-présidente du Conseil central de surveillance pénitentiaire.
Art. 2. Mevr. Véronique Laurent wordt aangeduid als vice-voorzitter van de Centrale Toezichtsraad voor het gevangeniswezen.

Art. 3. Mme Geneviève Lacroix est désignée en tant que Vice-Présidente.
Art. 3. Mevr. Geneviève Lacroix wordt aangewezen als ondervoorzitster.