Vertaling van "mme véronique leclercq est nommée " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Mme Véronique Dehou est nommée présidente du Comité technique des hébergements touristiques de terroir, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.
Artikel 1. Mevr. Véronique Dehou wordt benoemd tot voorzitster van het technisch Comité van de streekgebonden toeristische logiesverstrekkende inrichtingen, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 février 2016, Mme Véronique TYRI est nommée, par avancement de grade, au grade de première assistante - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 mars 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 februari 2016, wordt Mevr. Véronique TYRI, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste assistente - graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 février 2016, Mme Véronique STEELS est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 2, le 1 mars 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 februari 2016, wordt Mevr. Véronique STEELS, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste gegradueerde - graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 2.

Est nommée en qualité de membre de la Commission des médicaments homéopathiques à usage humain et vétérinaire, Mme. Joëlle Leclercq, Université catholique de Louvain, en remplacement de M. Emmanuel Hermans, pour la durée restante de son mandat.
Wordt benoemd tot lid van Commissie voor homeopathische geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskunding gebruik, Mevr. Joëlle Leclercq, Université catholique de Louvain, ter vervanging van M. Emmanuel Hermans, voor de resterende duur van zijn mandaat.

Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité Par arrêté du Directeur général du 20 mai 2016, qui entre en vigueur le 24 mai 2016, Mme Florence GILBERT DE CAUWER, à Ixelles, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Mme Véronique LEROY, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 mei 2016, dat in werking treedt op 24 mei 2016, wordt Mevr. Florence GILBERT DE CAUWER, te Elsene, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van Mevr. Véronique LEROY, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Article 1. Mme Valérie Peuckert, représentant l'ASBL Musées et Société en Wallonie, est nommée membre effectif en remplacement de Mme Véronique Hurt.
Artikel 1. Mevr. Valérie Peuckert, vertegenwoordigster van de VZW "Musées et Société en Wallonie", wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Véronique Hurt.

Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016 : M. Hubert-Paul CREMER, à Welkenraedt, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie, en remplacement de M. Dominique GODIN, à Geer, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Marleen LENAERTS, à Nazareth, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Véronique VANDECASTEELE, à Courtrai, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016 : wordt de heer Hubert-Paul CREMER, te Welkenraedt, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk, ter vervanging van de heer Dominique GODIN, te Geer, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt Mevr. Marleen LENAERTS, te Nazareth, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Véronique VANDECASTEELE, te Kortrijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 25 août 2012, Mme Véronique Leclercq, licenciée en droit, est nommée juge au contentieux des étrangers auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers à partir du 1 septembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt Mevr. Véronique Leclercq, licentiate in de rechten, benoemd als rechter in vreemdelingenzaken bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen met ingang van 1 september 2012.

Par arrêté royal du 5 décembre 2011 modifiant l'arrêté royal du 26 avril 2009 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation de ses vice-présidents, Mme Véronique Dumoulin est nommée membre effectif de la Section française de la Commission permanente de contrôle linguistique, en remplacement de Mme Mélanie Lazzari, qui est démissionnaire, et Mme Marina Laurent est nommée membre suppléant de la Section française de la même Commission permanente.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2011 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 april 2009 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters, wordt Mevr. Véronique Dumoulin tot vast lid van de Franse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht benoemd in vervanging van Mevr. Mélanie Lazzari, die ontslagnemend is, en Mevr. Marina Laurent wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Franse afdeling van dezelfde Vaste Commissie.

Par arrêté royal du 13 janvier 2009, Mme Véronique Leclercq est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 13 januari 2009 wordt Mevr. Véronique Leclercq benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.