Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "monsieur remans voulez-vous " (Frans → Nederlands) :

Monsieur Verhofstadt, si je comprends bien, vous ne voulez pas diviser votre allocution en deux parties, vous voulez simplement qu’une partie de votre intervention soit légèrement plus longue.

Mijnheer Verhofstadt, als ik het goed begrijp wilt u uw interventie niet in twee delen splitsen, maar wilt u één iets langere interventie.


Monsieur Swoboda, voulez-vous vous prononcer pour ou contre?

Mijnheer Swoboda, wilt u het woord voeren als voor- of tegenstander van het verzoek?


Monsieur Barroso, est-ce que vous voulez continuer à sauter de liane en liane, du FMI à l’OMC, en poussant le cri de «marché, marché», ou est-ce que vous voulez vous asseoir dans la clairière et traiter raisonnablement des problèmes de raison?

Mijnheer Barroso, wilt u op deze wijze, van de ene liaan - het Internationaal Monetair Fonds - naar de andere - de Wereldhandelsorganisatie - overspringend, verder gaan en ons blijven voorhouden dat de markt alles oplost? Of bent u bereid met ons aan tafel te gaan zitten om problemen die op een redelijke wijze op te lossen zijn ook inderdaad op een redelijke wijze op te lossen?


Monsieur Dimitrakopoulos, voulez-vous bien présenter votre amendement oral et l'Assemblée jugera ?

Mijnheer Dimitrakopoulos, wilt u uw mondeling amendement toelichten zodat het Parlement zich erover kan uitspreken?


Monsieur Dimitrakopoulos, voulez-vous bien présenter votre amendement oral et l'Assemblée jugera ?

Mijnheer Dimitrakopoulos, wilt u uw mondeling amendement toelichten zodat het Parlement zich erover kan uitspreken?


- Monsieur Remans, voulez-vous vraiment recommencer le débat que nous avons eu ?

- Mijnheer Remans, wilt u werkelijk het debat opnieuw voeren?


- Monsieur Remans, puisque vous êtes rapporteur et que vous avez déposé l'amendement, voulez-vous clarifier ce point pour demain ?

- Mijnheer Remans, aangezien u rapporteur bent en het amendement hebt ingediend, verzoek ik u dit punt tegen morgen op te helderen.


- Monsieur Remans, on ne fait pas une liste de cellules ou une liste de maladies ; j'y viendrai d'ailleurs, si vous me permettez de développer mon argumentation.

- Mijnheer Remans, men stelt geen lijst op van cellen of van ziekten.


- Monsieur Remans, je vous rappelle qu'une question orale ne peut durer que trois minutes.

- Mijnheer Remans, ik herinner u eraan dat een mondelinge vraag maar drie minuten mag duren.


Reprenez votre excellent rapport, monsieur Remans, et vous trouverez les réponses que nous avons données.

Sla er uw uitstekend rapport op na, mijnheer Remans, en u zult onze antwoorden terugvinden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monsieur remans voulez-vous ->

Date index: 2021-01-15
w