Ces imams ne maîtrisent pas les langues de notre société belge et ne s'intéressent pas du tout à l'intégration et aux difficultés morales de la société musulmane sur notre territoire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

Deze imams spreken geen van onze landstalen en hebben totaal geen interesse voor de integratie of voor de sociale problemen van de moslimgemeenschap in ons land.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-10]

Chaque week-end, des milliers d'enfants musulmans de notre pays fréquentent une école coranique, une sorte d'enseignement préscolaire où ils apprennent les obligations et interdits de l'islam.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Elk weekend gaan er in ons land duizenden moslimkinderen naar een koranschool, een soort kleuteronderwijs, waar kinderen de geboden en verboden van de islam leren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

Toutes les mesures proposées dans le cadre de la lutte contre la radicalisation prévoient une large concertation avec les imams et les représentants de la communauté musulmane de notre pays.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

Alle voorgestelde maatregelen in de strijd tegen de radicalisering voorzien in uitgebreid overleg met de imams en de vertegenwoordigers van de islamitische geloofsgemeenschap in ons land.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-04-19]

Parti combattre en Syrie, Tarik Jadaoun jouit d'un prestige énorme parmi les jeunes radicaux musulmans dans notre pays.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

Omdat Tarik Jadaoun effectief in Syrië is geniet hij veel aanzien bij radicale jongeren in ons land.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une grande partie de la population rejette erronément la responsabilité de ces attentats et de la menace sur la communauté musulmane de notre pays.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

Een groot deel van de bevolking schuift die aanslagen en dreiging verkeerdelijk in de schoenen van de moslimgemeenschap in ons land.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-15]

La stabilité de cet organe représentatif a cependant toujours été une préoccupation et malgré les différentes initiatives prises par les autorités, notamment les élections en 1998 et 2005 et les élections organisées de manière autonome par la Communauté musulmane en 2014, ce point continue aujourd'hui aussi à nécessiter notre attention urgente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

De stabiliteit van dat representatief orgaan is echter steeds een aandachtspunt geweest en ondanks verschillende initiatieven van de overheid, met o.a. verkiezingen in 1998 en 2005 en de verkiezingen georganiseerd op een autonome wijze door de Moslimgemeenschap in 2014, blijft dit punt ook vandaag onze dringende aandacht vereisen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-18]

La volonté de ces membres est d'avoir une concertation avec toutes les composantes de la communauté musulmane dans notre pays dans le but de chercher une forme plus adaptée d'organe représentatif du culte musulman en Belgique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

Deze leden wensen overleg te plegen met alle geledingen van de islamitische gemeenschap om een beter geschikte vorm te zoeken voor een representatief orgaan van de islamitische eredienst in België.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-05-18]

La concertation avec toutes les composantes de la communauté musulmane dans notre pays sera poursuivie dans le but de chercher une forme plus adaptée d'organe représentatif du culte musulman en Belgique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

Het overleg met alle geledingen van de Moslimgemeenschap in ons land zal worden voortgezet met het oog op het onderzoek naar een meer aangepaste vorm van een representatief orgaan van de Islamitische eredienst in België.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-10]

Vu les décisions prises par l'assemblée générale des Musulmans de Belgique les 13 juin 2008 et 20 février 2009 et communiquées à Notre Ministre de la Justice le 2 mars 2009, relatives à la liste des membres de l'Exécutif des Musulmans de Belgique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Gelet op de beslissingen genomen door de algemene vergadering van de Moslims van België op 13 juni 2008 en 20 februari 2009 en meegedeeld aan Onze Minister van Justitie op 2 maart 2009, betreffende de lijst van de leden van het Executief van de Moslims van België;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-20]

Le premier millénaire de notre ère est marqué par l'arrivée des envahisseurs musulmans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In het eerste millenium na Christus kwam de muzelmaanse invasie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame droit islamique droit musulman gant de notre-dame gantelée musulman musulmane à notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

musulmane à notre ->

Date index: 2021-03-31