Vertaling van "même arrêté est complété par un nouveau paragraphe rédigé " (Frans → Nederlands) :

— « L'article 49bis du même arrêté est complété par un nouveau paragraphe rédigé comme suit:
— « Artikel 49bis van het zelfde besluit wordt aangevuld met een nieuwe paragraaf, luidende :

Art. 8. L'article 15, § 1, alinéa 1, du même arrêté, est complété par un point 3°, rédigé comme suit :
Art. 8. Aan artikel 15, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt een punt 3° toegevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 4. L'article 19 du même arrêté est complété par un point 9°, rédigé comme suit :
Art. 4. Aan artikel 19 van hetzelfde besluit wordt een punt 9° toegevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 20. L'article 37 du même arrêté est complété par un alinéa 4, rédigé comme suit :
Art. 20. Aan artikel 37 van hetzelfde besluit wordt een vierde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 4. Dans l'article 14 du même arrêté, il est inséré un nouveau paragraphe 1ter/1, rédigé comme suit :
Art. 4. In artikel 14, van hetzelfde besluit wordt een nieuwe paragraaf 1ter/1 ingevoegd, luidende als volgt :

Art. 7. Dans l'article 14 du même arrêté, il est inséré un nouveau paragraphe 1quinquies/1, rédigé comme suit :
Art. 7. In artikel 14 van hetzelfde besluit wordt een nieuwe paragraaf 1quinquies/1 ingevoegd, luidende als volgt :

L'article 72.6 du même arrêté est complété par un nouvel alinéa, rédigé comme suit:
Artikel 72. 6 van hetzelfde koninklijk besluit wordt aangevuld met een nieuw lid, luidende :

­ L'article 10 de la même loi est complété par un quatrième paragraphe, rédigé comme suit :
­ Artikel 10 van dezelfde wet wordt aangevuld met een § 4, luidende :