Vertaling van "nationales régissant diverses " (Frans → Nederlands) :

Diverses règles de droit nationales et internationales régissent, soit explicitement, soit implicitement, la situation juridique des mineurs non accompagnés.
Verschillende nationale en internationale rechtsregels regelen, hetzij op expliciete, hetzij op impliciete wijze, de juridische toestand van de niet-begeleide minderjarigen.

· le traitement des données tout au long des diverses étapes du processus de suivi et de traçage doit se faire dans le respect de la législation communautaire et nationale régissant la protection des données et les données ne doivent pas être disponibles pour des fins commerciales quelles qu'elles soient;
· De verwerking van gegevens tijdens de diverse fasen van het traceringsproces moet plaatsvinden overeenkomstig de vigerende Gemeenschapswetgeving en de nationale wetgeving inzake gegevensbescherming en mag niet beschikbaar worden gesteld voor handelsdoelen.

30 JUILLET 2010. - Arrêté royal modifiant diverses dispositions réglementaires régissant les loteries publiques à billets instantanées organisées par la Loterie Nationale sous les appellations « Presto », « 21 », « Subito », « Bingo », « Astro », « Pile ou Face », « Presto XL », « Presto XXL », « Subito XL », « Subito XXL », « Quick Cash », « Le Chat », « Super Monopoly » et « Magic Numbers »
30 JULI 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van diverse reglementaire bepalingen die gelden voor de door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterijen met biljetten, « Presto », « 21 », « Subito », « Bingo », « Astro », « Kop of Munt », « Presto XL », « Presto XXL », « Subito XL », « Subito XXL », « Quick Cash », « De Kat », « Super Monopoly » en « Magic Numbers » genaamd

17 JUILLET 2006. - Arrêté royal modifiant diverses dispositions réglementaires régissant les loteries publiques à billets instantanées organisées par la Loterie Nationale
17 JULI 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van diverse reglementaire bepalingen die gelden voor de door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterijen met krasbiljetten

En Europe, nous sommes protégés par les législations communautaires et nationales régissant diverses matières telles que la santé et la sécurité au travail, l'environnement, les droits et obligations des employeurs et des salariés.
De EU-burgers worden op gebieden zoals gezondheid, arbeidsveiligheid, milieubescherming, en wettelijke rechten en verplichtingen van werknemers en werkgevers beschermd door de communautaire en de nationale wetgeving.