Traduction de «octobre 2008 mme muriel wauthion est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 17 octobre 2008, Mme Muriel Wauthion est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Normes juridiques et litiges, cadre linguistique français, à partir du 1mars 2008.
Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2008 wordt Mevr. Muriel Wauthion benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale, Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Juridische Normen en Geschillen, Franstalig kader, met ingang van 1 maart 2008.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 décembre 2013, Mme Muriel SERET est nommée à titre définitif en qualité d'assistant au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 28 octobre 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 december 2013 wordt Mevr. Muriel SERET in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 28 oktober 2013.

Par arrêté royal du 18 octobre 2011, Mme Muriel Carton De Tournai est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 août 2011.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2011 wordt Mevr. Muriel Carton De Tournai benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 augustus 2011.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2009, Mme Murielle Duvivier, est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1) le 1 mai 2008.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 april 2009 wordt Mevr. Murielle Duvivier benoemd tot de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep 1) op 1 mei 2008.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 octobre 2000, Mme Murielle Istace est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1) le 3 février 2000.
Bij besluit van 4 oktober 2000 van de Regering van de Franse Gemeenschap wordt Mevr. Murielle Istace op 3 februari 2000 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).