Vertaling van "partir du 01 05 2015 " (Frans → Nederlands) :

- champ d'application : - employés visés dans la CCT du 17 décembre 2001 (61401/CO/224) - objet : intervention financière dans les frais de transport - modification de la convention numéro 132628 du 07/12/2015 - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132633/CO/2240000.
- toepassingsgebied : - bedienden bedoeld in de CAO van 17 december 2001 (61401/CO/224) - onderwerp : permanente vorming - wijziging van overeenkomst nummer 132628 van 07/12/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132635/CO/2240000.

- champ d'application : - entreprises des provinces du Hainaut et de Namur - objet : approbation de la convention collective du travail portant affectation du solde non utilisé d'une enveloppe entreprise consacrée à la formation dans le cadre d'une cellule pour l'emploi liée à une fermeture d'entreprise (Hainaut-Namur) - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132007/CO/1110000.
- toepassingsgebied : - ondernemeingen van de provincies Henegouwen en Namen - onderwerp : goedkeuring van de collectieve arbeidsovereenkomst houdende de toewijzing van het niet-gebruikte saldo van een bedrijfsenveloppe bestemd voor de opleiding binnen een cel voor werkgelegenheid in het kader van een bedrijfssluiting (Henegouwen-Namen) - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132007/CO/1110000.

- champ d'application : - ouvriers portuaires reconnus des contingents général et logistique ainsi que des gens de métier - objet : modification des statuts du 'Compensatiefonds voor bestaanszekerheid' - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129695/CO/3010100.
- toepassingsgebied : - erkende havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : wijziging van de statuten van het Compensatiefonds voor bestaanszekerheid - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129695/CO/3010100.

Par arrêté du 09/04/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : M. Koen DE RAEVE est établi avenue Louise 149, à 1050 BRUXELLES, sous le numéro 14.1831.07 (valable jusqu'au 07/09/2019), à partir du 01/05/2015.
Bij besluit van 09/04/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : De heer Koen DE RAEVE is gevestigd te 1050 BRUSSEL, Louizalaan 149, onder het nummer 14.1831.07 (geldig tot 07/09/2019), vanaf 01/05/2015.

- champ d'application : - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1° de la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3° de la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs - objet : octroi d'éco-chèques - remplacement de la convention numéro 095277 du 16/06/2009 - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 127419/CO/3220000.
- toepassingsgebied : - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1° van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3° van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers - onderwerp : toekenning ecocheques - vervanging van overeenkomst nummer 095277 van 16/06/2009 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 127419/CO/3220000.

- objet : octroi de chèques repas électroniques - remplacement de la convention numéro 125717 du 18/12/2013 - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126627/CO/3280300.
- onderwerp : toekenning elektronische maaltijdcheques - vervanging van overeenkomst nummer 125717 van 18/12/2013 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126627/CO/3280300.

2. Inscriptions - Campus Vesta - Anvers 1° Il est possible de s'inscrire à partir du 01/05/2015 et cela se fait de préférence le plus tôt possible.
2. Inschrijvingen - Campus Vesta - Antwerpen 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 01/05/2015 en gebeurt bij voorkeur zo vroeg mogelijk.

Par arrêté du 05/09/2016, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est renouvelée à l'ASBL Clinique Maternité Sainte Elisabeth (n° BCE 0420.404.433) pour une période de 5 ans à partir du 01/02/2015 et porte le numéro 18.0076.12.
Bij besluit van 05/09/2016 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend aan Clinique Maternité SAINTE Elizabeth VZW (KBO nr. : 0420.404.433) met nummer 18.0076.12, vernieuwd voor een periode van vijf jaar met ingang van 01/02/2015.

- objet : modification et coordination des statuts du Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers - remplacement de la convention numéro 095605 du 11/05/2009 - durée de validité : à partir du 01/08/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134046/CO/1200100.
- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het 'Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers' - vervanging van overeenkomst nummer 095605 van 11/05/2009 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134046/CO/1200100.

- objet : modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers" - remplacement de la convention numéro 095606 du 11/05/2009 - durée de validité : à partir du 01/08/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131938/CO/1200100.
- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers" - vervanging van overeenkomst nummer 095606 van 11/05/2009 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/08/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131938/CO/1200100.