Vertaling van "poser des questions au contact center du spf " (Frans → Nederlands) :

Le citoyen peut poser des questions au Contact Center du SPF Finances tous les jours ouvrables.
De burger kan alle werkdagen het Contactcenter van de FOD Financiën per telefoon vragen stellen.

10° le numéro d'appel d'information du Contact Center du SPF Economie ainsi que le numéro d'appel mis à disposition par le gestionnaire du réseau de distribution, visé au paragraphe 2, 3°;
10° de informatie oproepnummer van de Contact Center van de FOD Economie alsook de oproepnummer ter beschikking gesteld door de distributienetbeheerder bedoeld in paragraaf 2, 3°;

9° le numéro d'appel d'information du Contact Center du SPF Economie;
9° de informatie oproepnummer van de Contact Center van de FOD Economie;

Par ailleurs, il peut également s'adresser au contact center du SPF Economie et à l'Ombudsman des assurances.
Daarnaast kan hij ook terecht bij het contactcenter van de FOD Economie en bij de Ombudsman van de Verzekeringen.

1. Combien d'appels téléphoniques ont été passés au contact center du SPF Finances durant le mois de juin 2015?
1. Hoeveel telefonische oproepen ontving het contactcenter van de FOD Financiën in juni 2015?

1. Au mois de juin 2015, le Contact Center du SPF Finances a reçu: - 238.041 appels téléphoniques (+ 68,08 % par rapport à juin 2014) et - 11.396 courriels (+ 118,69 % par rapport à juin 2014).
1. In de maand juni 2015 ontving het Contactcenter van de FOD Financiën: - 238.041 telefoons (+ 68,08 % in vergelijking met juni 2014) en - 11.396 e-mails (+ 118,69 % in vergelijking met juni 2014).

Cette liste reprend notamment des questions générales qui ont été posées au Contact center du SPF Economie.
Deze lijst herneemt onder andere de algemene vragen die aan het contactcenter van de FOD Economie werden gesteld.

Si tu souhaites poser d'autres questions tu peux aussi prendre contact avec le service du tribunal : [..](5).
Je mag ook altijd contact opnemen met de rechtbank als je nog een vraag hebt: [...](5).

Cette coopération peut également passer par la mise en place d’un point de contact et d’information facilement accessible où les supporters pourraient poser leurs questions.
Een en ander kan ook het verstrekken van een vlot toegankelijk contact- en informatiepunt behelzen, waar de supporters terechtkunnen met hun vragen.

Pour que les autorités nationales chargées des poursuites disposent d'un accès à Eurojust aussi large que possible, elles devraient être autorisées à poser directement leurs questions aux délégués, mais, afin de ne pas dupliquer les efforts ni d'alourdir excessivement la charge de travail d'Eurojust, ces questions devraient de préférence être envoyées par l'intermédiaire des points de contact nationaux du réseau judiciaire européen.
Aangezien Eurojust zo toegankelijk mogelijk zou moeten zijn voor de nationale vervolgingsinstanties, zouden deze instanties de mogelijkheid moeten hebben om vragen rechtstreeks aan de gedelegeerden te richten, maar om duplicatie van werkzaamheden of overbelasting van Eurojust te voorkomen, zouden vragen bij voorkeur moeten worden gesteld via de nationale contactpunten van het Europees justitieel netwerk.