Vertaling van "quand la ministre prévoit-elle cette modification " (Frans → Nederlands) :

Dans l'affirmative, quand la ministre prévoit-elle cette modification législative ?
Zo ja, wanneer voorziet de minister die wetswijziging?

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Régions?
Wanneer plant de minister overleg met de Gewesten?

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Communautés à ce sujet?
Wanneer voorziet de geachte minister overleg met de Gemeenschappen hierover?

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Régions à ce sujet?
Wanneer plant de minister overleg met de Gewesten hierover?

4) Pour quand la ministre prévoit-elle l'entrée en vigueur de ces règles qualitatives et du modèle standard ?
4) Voor wanneer voorziet de minister de inwerkingtreding van deze kwaliteitsregels en van het standaardmodel?

2. Pour quand la ministre prévoit-elle le paiement ?
2. Wanneer voorziet de minister die uitbetaling?

La ministre prévoit-elle une prolongation de cette expérience ?
Plant zij een verlenging van dit experiment?

2. Si cette compétence est attribuée aux États membres, quel plan d'action la ministre prévoit-elle pour garantir le fonctionnement des banques alimentaires ?
2. Indien de Lidstaten bevoegd worden, welk actieplan voorziet u om de werking van de voedselbanken te blijven garanderen?

2) Quelles mesures spécifiques la ministre prévoit-elle pour modifier cette tendance inverse ?
2) Welke specifieke maatregelen voorziet de geachte minister om de tegengestelde trend te keren?

Pour quand la SNCB prévoit-elle cette modernisation ?
Voor wanneer is de modernisering gepland ?