Dans un contexte où le travail humanitaire est déjà rendu difficile par la situation de guerre, Israël ne peut continuer à restreindre l'accès à la bande de Gaza.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In een context waarin het humanitaire werk reeds wordt bemoeilijkt door de oorlogssituatie kan Israël niet langer de toegang tot de Gazastrook beperken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

J'ai rencontré Jean-Francois Fechino, expert accrédité auprès des programmes des Nations unies pour l'environnement (UNEP), lequel s'est rendu dans la bande de Gaza au mois d'avril dernier.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ik ontmoette Jean-Francois Fechino, een deskundige geaccrediteerd bij het VN- milieuprogramma (UNEP), die in april in de Gazastrook was.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

La délégation du Parlement européen dont je faisais partie, qui s’était rendue à Gaza avant l’été, avait déjà été effarée par les conditions de vie des Gazaouis. Une autre délégation qui s’est rendue dans les territoires occupés en novembre est revenue avec un constat identique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Toen de delegatie van het Europees Parlement, waarvan ik deel uitmaakte, aan het begin van de zomer de Gazastrook bezocht, waren de leefomstandigheden van de mensen in het gebied reeds alarmerend te noemen; een andere delegatie bezocht de bezette gebieden in november en keerde terug met exact dezelfde boodschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Haute Représentante a rendu compte au Conseil de son récent voyage au Proche-Orient, en particulier de sa visite à Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

De hoge vertegenwoordiger heeft de Raad verslag uitgebracht over haar recente reis naar het Midden-Oosten, en meer in het bijzonder over haar bezoek aan Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-25]

Je me suis rendue à Gaza pour la première fois en 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Ik was voor het eerst in de Gazastrook in 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Je me suis moi-même rendu à Gaza et je sais combien la situation y est difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Ik ben zelf in Gaza geweest en weet hoe moeilijk het daar is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

- (EN) Monsieur le Président, à l’instar de nombreuses autres personnes présentes aujourd’hui, je me suis rendu à Gaza avec Mme Morgantini il y a quelques semaines, alors que ce dernier épisode en date de la crise actuelle se mettait en route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, net als vele anderen die hier vandaag aanwezig zijn, was ik slechts een paar weken geleden, toen deze nieuwste episode in de huidige crisis begon, met mevrouw Morgantini in Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Mon collègue, M. Davies, s’est récemment rendu à Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Mijn collega de heer Davies was onlangs in Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Vous êtes sans doute nombreux à vous rappeler que je me suis rendu à Gaza en juillet et qu'au terme de cette visite, j'ai promis à M. Wolfensohn qui, à l'époque, présidait la Banque mondiale et avait été désigné par le Quartet pour coordonner la reconstruction de Gaza après le démantèlement des colonies et l'évacuation des troupes israéliennes, un soutien financier à son action.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Wellicht herinneren velen zich dat ik in juli naar Gaza ben geweest en dat ik aan het einde van dat bezoek aan de heer Wolfensohn financiële steun heb beloofd. De heer Wolfensohn was destijds voorzitter van de Wereldbank en was door het Kwartet aangewezen voor de coördinatie van de heropbouw van Gaza na de ontmanteling van de kolonies en de evacuatie van de Israëlische troepen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rendu à gaza ->

Date index: 2022-04-20