Traduction de «septembre 1995 peuvent être récupérées auprès du vlaamse autonome hogeschool antwerpen » (Français → Néerlandais) :

Art. 3. Toutes les charges et taxes liées au droit de propriété et payées par l'Enseignement communautaire à compter du 1 septembre 1995, peuvent être récupérées auprès du Vlaamse Autonome Hogeschool Antwerpen'.
Art. 3. Alle lasten en taksen verbonden aan het eigendomsrecht die sinds 1 september 1995 door het Gemeenschapsonderwijs werden betaald, kunnen worden teruggevorderd van de Vlaamse Autonome Hogeschool Antwerpen.

Article 1. L'Enseignement communautaire a transféré, à compter du 1 septembre 1995, la propriété des biens immeubles cités ci-après au « Vlaamse Autonome Hogeschool Antwerpen ».
Artikel 1. De eigendom van de hieronder vermelde onroerende goederen werd vanaf 1 september 1995 van het Gemeenschapsonderwijs aan de Vlaamse Autonome Hogeschool Antwerpen overgedragen.