Vertaling van "septembre 2017 mme virginie fournal est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 septembre 2017, Mme Virginie FOURNAL est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : spécialisé - groupe de qualification: 3, le 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 september 2017 wordt Mevr. Virginie FOURNAL door verhoging in graad tot eerste gegradueerde, categorie van de graad : gespecialiseerd - kwalificatiegroep : 3, op 1 oktober 2017 benoemd.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Sofie BRACKE est nommée à titre définitif au grade d'Attachée au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Sofie BRACKE, in vast verband benoemd in de graad van Attaché binnen het Nederlandse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Catherine VANDERSTICHELEN est nommée à titre définitif au grade d'Ingénieure au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Catherine VANDERSTICHELEN, in vast verband benoemd in de graad van Ingenieur binnen het Nederlandse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Caroline HENROTAY est nommée à titre définitif au grade d'Ingénieure au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Caroline HENROTAY, in vast verband benoemd in de graad van Ingenieur binnen het Nederlandse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 2017, Mme Sandrine BLADT est nommée à titre définitif au grade d' Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 2017 wordt Mevr. Sandrine BLADT, in vast verband benoemd in de graad van Attaché binnen het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 oktober 2017.

Par arrêté royal du 19 septembre 2014 Mme Virginie HUBERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 17 juin 2014, avec prise de rang au 1 mars 2014.
Bij koninklijk besluit van 19 september 2014 wordt Mevr. Virginie HUBERT met ingang van 17 juni 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 maart 2014.

Par arrêté royal du 5 décembre 2014 la date de la prise de rang du 1 mars 2014 de l'article 1 de l'arrêté royal du 19 septembre 2014, par lequel Mme Virginie HUBERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 17 juin 2014, est changée en 1 mars 2013.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2014 wordt de datum van ranginneming van 1 maart 2014 in artikel 1 van het koninklijk besluit van 19 september 2014, waarbij Mevr. Virginie HUBERT met ingang van 17 juni 2014 tot rijksambtenaar wordt benoemd in de klasse A1 met als titel attaché, gewijzigd in 1 maart 2013.

Par arrêté royal du 31 août 2009, Mme PIRARD, Virginie, née le 8 septembre 1973, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché, au Service public fédéral Justice, services', extérieurs de la Direction générale EI - Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 juin 2009.
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2009 wordt Mevr. PIRARD, Virginie, geboren op 8 september 1973, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 juni 2009.

Par arrêtés royaux du 4 mars 2005, Mmes Valérie Lemaire et Virginie Derue sont nommées en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, respectivement à partir des 23 et 25 septembre 2004.
Bij koninklijke besluiten van 4 maart 2005 worden Mevrn. Valérie Lemaire en Virginie Derue benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Frans taalkader, met ingang van respectievelijk 23 en 25 september 2004.

Par le même arrêté du 8 janvier 2004, Mme Devillez, Virginie, née le 17 septembre 1973, est nommée au grade d'assistant aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique pour un mandat de deux ans à partir du 1décembre 2003.
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 8 januari 2004 wordt Mevr. Devillez, Virginie, geboren op 17 september 1973, benoemd tot assistent bij de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten voor een mandaat van twee jaren met ingang van 1 december 2003.