Passé ce délai l'avance ne pourra plus être demandée et la subvention sera liquidée uniquement sur base de l'article 5.
Na het verstrijken van deze termijn kan het voorschot niet langer worden gevraagd en de subsidie zal enkel op basis van artikel 5 worden uitbetaald