Pour la période postérieure à 2005, les projections pluriannuelles des autorités françaises concernant les finances publiques tablent sur une poursuite de la réduction du déficit des administrations publiques, qui tomberait à 2,2 % en 2006 puis à 1,5 % en 2007, selon le scénario macroéconomique le plus plausible, c'est-à-dire en cas de croissance du PIB réel de 2,5 % en 2006 et 2007.
Wat de jaren na 2005 betreft is in de Franse meerjarenprognose voor de openbare financiën een verlaging van het overheidstekort met 2,2% in 2006 en met 1,5% in 2007 voorzien, waarbij wordt uitgegaan van het meest waarschijnlijke macro-economische scenario van een reële BBP-groei van 2,5% in 2006 en 2007.